Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Fennállása 25. évfordulóját ünnepli a Lendvai község. A jubileumi községi ünnep alkalmából számos elismerést és emléklapot osztottak ki. A díszpolgári címet idén Zserdin Antal missziós püspök érdemelte ki, aki a rendezvényen nem tudott jelen lenni, így a rangos kitüntetést már napokkal korábban átvette. Občina Lendava praznuje 25-letnico obstoja. Ob jubilejnem občinskem prazniku so podelili priznanja in spominske listine. Naziv častnega občana si je letos prislužil škof misijonar Antal Zserdin, ki se prireditve ni mogel udeležiti, vendar je visoko priznanje prevzel nekaj dni pred občinskim praznikom.
Egy hely, ahol egyszerre lehetett művelődni, közösségi életet élni és szórakozni. A Hagyományőrző rovat segítségével a 150 évvel ezelőtt alapított alsólendvai polgári olvasókör működésének érdekességeivel ismerkedhetnek meg. Bralni krožek je kraj, kjer se lahko naenkrat izobražujemo, živimo družabno življenje in se družimo. V rubriki Naša dediščina predstavljamo zanimivosti dolnjelendavskega bralnega krožka, ustanovljenega pred 150 leti.
Több mint húsz fiatal számháborúzott az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola arborétumában október végén. A sok mozgást és taktikázást igénylő szabadtéri stratégiai csapatjátékra a Muravidéki Magyar Ifjúsági Szervezet hívta meg a fiatalokat. Konec oktobra je v arboretumu Dvojezične osnove šole I Lendava več kot 20 mladih igralo igro vojna številk. K igranju strateške ekipne igre na prostem, ki zahteva veliko gibanja, je mlade povabilo Pomursko madžarsko mladinsko društvo.
Az Iskolapad című rovat a Dobronaki Kétnyelvű Általános Iskola nemzetiségi programjáról szól, amelynek elsődleges célja a magyar anyanyelvi örökség ápolása, és ez által a megőrzése. V rubriki Šolska klop o narodnostnem programu Dvojezične osnovne šole Dobrovnik. Primarni cilj programa je negovanje madžarske dediščine, s tem pa njeno ohranjanje.
Lendván az elmúlt évszázadokban is éltek olyanok, akik igyekeztek a könyveket és az olvasáskultúrát népszerűsíteni. Ezt a megállapítást támasztották alá azok az előadások is, amelyek az első lendvai olvasókör megalapításának 150. évfordulója alkalmából hangoztak el. Lendava je že stoletja mesto, v katerem so vedno živeli meščani, ki so si prizadevali za promocijo knjige in bralne kulture. To ugotovitev so potrdila tudi predavanja ob 150-letnici ustanovitve prvega bralnega krožka.
Por és hamu címmel megjelent dr. Zágorec-Csuka Judit szlovéniai magyar költő, író, műfordító és könyvtáros új verseskötete. Benne a szerző gyermekverseket és versfordításokat is közzétett. Izšla je nova pesniška zbirka prekmurske madžarske pesnice, pisateljice, prevajalke in knjižničarke dr. Judit Zágorec-Csuka z naslovom Prah in pepel. V zbirki je pesnica objavila tudi otroške pesmi in prevode pesmi.
A Domonkosfai Portán nemrég két őszi mezőgazdasági munkát elevenítettek fel. Először kézzel törték a kukoricát, majd némi pihentetés után a fosztása következett. Na Domanjševski domačiji so obudili dve jesenski kmečki opravili. Najprej so koruzo pobirali ročno, potem pa je nekajdnevnemu počitku sledilo ličkanje koruze.
Október 20-án hivatalosan is megjelent az az online Szlovén–magyar nagyszótár, amelynek koncepcióját még 2018-ban mutatták be. A közel 11 ezer címszót tartalmazó szótár minden érdeklődő számára ingyenesen hozzáférhető. Az online szótárt Ljubljanában, a Ljubljanai Egyetemen mutatták be. 20. oktobra je bil tudi uradno objavljen Veliki slovensko-madžarski online slovar, katerega koncept je bil predstavljen že leta 2018. Slovar, ki vsebuje blizu 11 tisoč iztočnic, je za vse brezplačno dostopen. Predstavili so ga na Univerzi Ljubljana.
Október 31-én emlékezünk Luther Mártonra és a többi reformátorra, valamint az általuk elindított vallási reformmozgalomra, a reformációra. A reformáció nem csupán egy 1517-ben lezajlott esemény volt, hanem egy olyan folyamat, amelynek vívmányai ma is meghatározzák Európa és az egész világ kultúráját. A protestáns egyházak vezetőinek köszöntői az ünnep alkalmából. 31. oktobra se spomnimo na reformacijo, Martina Lutra in druge reformatorje, ki so sprožili gibanje za versko reformo. Reformacija ni bila samo nek dogodek leta 1517, ampak proces, katerega dosežki še danes opredeljujejo kulturo Evrope in sveta. Voščilo voditeljev protestantskih cerkva.
Jernej Vrtovec infrastruktúráért felelős miniszter nemrég azzal az örömhírrel látogatott el Hodosra, hogy jövőre aszfaltburkolatot kap a Hodost és a szomszédos magyarországi Szalafőt összekötő út. Pred nedavnim je Jernej Vrtovec, minister za infrastrukturo, prispel na Hodoš z veselo novico, da bodo naslednje leto asfaltirali cestni odsek med Hodošem in naseljem Szalafő v sosednji Madžarski.
Az Erasmus+ az egyik legnépszerűbb tanulmányi program, amely a fiatalok összeurópai tudástérbe való integrálását szolgálja. A Lendvai Kétnyelvű Középiskola diákjai már évek óta rendszeresen részt vehetnek az Erasmus programokban. A riportot a Szombathelyi Televízió EUROINFO című magazinműsorába készítettük. Erasmus+ je eden od najbolj priljubljenih študijskih programov za vključevanje mladih v vseevropsko področje znanja. Dijaki Dvojezične srednje šole Lendava lahko že leta redno sodelujejo v Erasmusovih programih. Prispevek smo pripravili za magazinsko oddajo Sombotelske televizije z naslovom EUROINFO.
Dobronakon emléktábla-avatással és könyvbemutatóval emlékeztek meg a dobronaki rendvédelmi erőkről. V Dobrovniku so se s postavitvijo spominske plošče in predstavitvijo zbornika spomnili dobrovniških policijskih sil.
Neveljaven email naslov
