Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
A Lendvai Területi Kisipari és Vállalkozói Kamara szervezésében ünnepelhettek mindazok a vállalkozók és kisiparosok, akik már több évtizede sikeresen végzik munkájukat. A jubileumi elismeréseket ünnepi vacsora mellett vehették át Nedelicán. V organizaciji Območne obrtno-podjetniške zbornice Lendava so praznovali podjetniki in obrtniki, ki že več desetletij uspešno opravljajo svoje delo. Jubilejna priznanja so prevzeli v Nedelici, kjer so pripravili slavnostno večerjo.
A Domonkosfai Porta pajtaszínpadának hátterét egyedi falfestmény díszíti. A vidék jellegzetes építményeit és életvitelét bemutató festmény Abraham Klaudia műkedvelő festő munkáját dicséri. Ozadje odra v skednju Domanjševske domačije krasi edinstvena stenska poslikava. Risba, ki prikazuje značilne stavbe in življenjski slog kraja, je delo ljubiteljske slikarke Klaudie Abraham.
Egy kis bogyó, melynek nagy ereje van. Az áfonya ízletes és rendkívül egészséges gyümölcs, amelynek számos jótékony hatása van a szervezetre. Rovatunkban annak járunk utána, miképp termeszthetjük saját kertünkben vagy akár az erkélyünkön is ezt az egyre népszerűbb bogyós gyümölcsöt. Ennek érdekében ellátogattunk egy rédicsi őstermelőhöz, aki összefoglalta az áfonya termesztésével kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat. Majhna jagoda ima veliko moč. Borovnica je okusen in izredno zdrav sadež, ki ima za organizem številne dobrodejne lastnosti. V rubriki bomo podrobneje pogledali, kako lahko borovnice, ki so vedno bolj priljubljene, gojimo doma na vrtu ali kar na balkonu. V ta namen smo se odpravili v Rédics k izkušeni pridelovalki borovnic, ki je za nas povzela najpomembnejše informacije v zvezi z njihovim gojenjem.
Lendva Község idén Zserdin Antal missziós püspöknek ítélte oda a város díszpolgára címet. A Peruban szolgáló lelkész az elismerést a községi ünnep előtt vette át a Városházán. Kéthónapos európai tartózkodása után ugyanis szolgálata az ünnepség előtt visszaszólította a dél-amerikai San Ramonba. Občina Lendava je v letošnjem letu naziv častnega občana Občine Lendava podelila misijonarskemu škofu Antalu Zserdinu. Duhovnik, ki službuje v Peruju, je priznanje prevzel v mestni hiši teden pred občinskim praznikom. Po dvomesečnem potovanju po Evropi ga namreč poslanstvo še pred obeležitvijo praznika kliče nazaj v južnoameriški San Ramon.
Újra szólt a nóta Radamosban. A helyi Harangvirág Turisztikai és Művelődési Egyesület ugyanis ismét megszervezte a közkedvelt Nótaestet. V Radmožancih je ponovno zadonela pesem. V organizaciji domačega Turističnega in kulturnega društva Močvirski tulipan je bil nedavno ponovno organiziran priljubljeni Večer madžarskih pesmi.
1956. október 23-án Magyarországon kitört a kommunista diktatúra elleni forradalom, amely aztán szabadságharcba torkollott. Összeállításunkban ennek a történelmi eseménynek a főbb mozzanatait foglaljuk össze. 23. oktobra 1956 je na Madžarskem izbruhnila revolucija, uperjena proti komunistični diktaturi, ki je nato privedla do osamosvojitvene vojne. V prispevku povzemamo glavne momente tega zgodovinskega dogodka.
A muravidéki magyarság is megemlékezett az 1956-os forradalomról. Az évfordulóra Szűcs Nelli színművésznő Fedák Sári című monodrámájával emlékeztek, amely bemutatta a magyar operett nagyasszonyát, valamint annak a korszaknak a sötét oldalát, amely odáig vezetett, hogy 1956. október 23-án Budapesten kitört a forradalom. Tudi prekmurski Madžari so se spominjali revolucije leta 1956. Na obletnico so se spomnili z monodramo gledališke igralke Nelli Szűcs z naslovom Sári Fedák. Monodrama je prikazala veliko divo madžarskih operet in temno plat tistega obdobja, ki je pripeljalo do tega, da je 23. oktobra 1956 v Budimpešti izbruhnila revolucija.
A dobronaki Bakonaki-tónál olyan látványban volt részünk, amilyen nem gyakran adatik meg. A gát javítása előtt kiürítették a tavat, a halállománynak pedig új átmeneti otthont biztosítottak. A halak költöztetését a Lendvai Horgászegyesület tagjai végezték. V Dobrovniku pri Bukovniškem jezeru smo bili priča prizoru, kakršnega ne vidimo pogosto. Zaradi popravila jezu so jezero izpraznili, stalež rib pa je dobil nov, začasen dom. Izlov rib so opravljali člani Ribiške družine Lendava.
Dobronakon ünnepélyes keretek között átadták rendeltetésének az új és korszerű Katasztrófavédelmi Központot, amelyben több katasztrófavédelmi szerv is helyet kapott. V Dobrovniku so v prazničnem vzdušju predali svojemu namenu nov, sodoben Center za zaščito in reševanje, v katerem je svoj prostor dobilo več organov zaščite in reševanja.
A Šalovci községben már hosszabb ideje igyekeznek új munkahelyeket teremteni. Az igyekezetük a következő hetekben meghozza gyümölcsét, hiszen elkészül az új gazdasági és üzleti övezet. V Občini Šalovci si že dalj časa prizadevajo za ustvarjanje novih delovnih mest. V naslednjih tednih bo njihov trud obrodil sadove, saj bo nova ekonomsko-poslovna cona kmalu dokončana.
A Magyar Nemzeti Közösség Rádió- és Tévéműsorai Programbizottsága ülésén a vezetőség beszámolt a magyar nyelvű rádió- és tévéműsorok program- és gyártási tervének megvalósításáról, valamint a 2022. évi program- és gyártási terv tervezetéről és a pénzügyi terv kiindulópontjairól. Na seji Programskega odbora za madžarski narodnostni program je vodstvo poročalo o realizaciji programsko-produkcijskega načrta radia in televizije in predstavilo osnutek programsko-produkcijskega načrta za leto 2022 ter izhodišča finančnega načrta.
A Magyar Országgyűlés Felsőházi termében tartotta plenáris ülését a Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fóruma. Állásfoglalásában leszögezte: példaértékűnek tartja, hogy a muravidéki magyarság számarányánál jelentősebb mértékben tudja előmozdítani a Szlovénia és Magyarország közötti kétoldalú kapcsolatokat. V dvorani Zgornjega doma Parlamenta Madžarske se je odvijala plenarna seja Foruma madžarskih poslancev iz Karpatskega bazena. V končnem poročilu so zapisali mnenje, da je vzorno, da prekmurska madžarska skupnost v veliko večji meri prispeva h krepitvi odnosov med Slovenijo in Madžarsko, kot bi bilo mogoče to zaradi njene majhnosti pričakovati.
Neveljaven email naslov
