Mori je bil na začetku avgusta na obisku pri sedanjem japonskem premierju Juničiru Koizumiju, ki mu je kot prigrizek ponudil tuje pivo in kos oranžnorjavega sira.

Moriju se je to zdelo povsem neprimerno in prav nič v skladu s tradicionalno japonsko gostoljubnostjo. Nekdanji minister pa se ni zavedal, da so ga v Koizumijevem domovanju postregli s cenjenim francoskim sirom, ki postane zares dober šele z leti.

Ljubitelji tega sira pravijo, da se njegov okus izoblikuje šele po več letih zorenja, ko postane tudi bolj trd. Od starosti sira pa je odvisna tudi njegova cena.

Od pritoževanja nekdanjega premierja nad sirom je prodaja mimoletta v trgovskih verigah in delikatesah trikratno poskočila. Nekaterih zares starih sirov je zaradi velikega povpraševanja celo zmanjkalo.

Premier Koizumi pa je Moriju v opravičilo obljubil pogostitev v dragi restavraciji, kjer bo lahko izbiral med številnimi vrstami sirov.