Kot je povedal odvetnik podjetja, se je Apple odločil za poravnavo in predlagal enoletno podaljšanje garancije, menjavo aparata ali izdajo denarnih kuponov za nakup izdelkov omenjenega podjetja.

Odločitev zadeva približno dva milijona kupcev Applovih glasbenih predvajalnikov iPod prve, druge ali tretje generacije.

Odškodnino lahko dobijo vsi, ki jim baterija predvajalnika igra vsaj 50 odstotkov manj, kot je Apple obljubljal, da bo igrala. Poravnava še ni dokončna, saj se bo sodnik do 25. avgusta odločil, ali jo bo dovolil ali ne.