Prejšnji teden je več kot milijardo meduz, tesno stisnjenih v jato, okoli deset metrov pod morsko gladino napadlo gojišče rib v bližini obale Belfasta.

Delavci na farmi so skušali ribe rešiti, a so se več ur borili, da so si s tremi čolni utrli pot skozi jato meduz. Ko so dosegli gojišče, so vse ribe zaradi opeklin in stresa že poginile.

Meduze vrste Pelagia nocticula, ki so znane po tem, da v temin dobijo prozoren sijaj, so pogoste predvsem v toplejšem Sredozemskem morju, v britanskih in irskih vodah pa so bile še desetletje nazaj redke, zdaj pa opazajo vedno več primerkov, kar znanstevniki pripisujejo posledicam globalnega segrevanja.