Nel filone dedicato alla scuola che ha proposto di recente un focus sulla letteratura per l'infanzia, il nuovo appuntamento online della Comunità degli italiani Giuseppe Tartini vedrà stavolta la presentazione di un volume sull'insegnamento delle lingue, "Dalla didattica della cultura all'educazione linguistica interculturale" (Libreriauniversitaria.it Edizioni), di cui è autrice Elisabetta Pavan, docente di Lingua inglese e Didattica della lingua inglese all'Università di Padova, che ha insegnato anche a Capodistria. L'incontro è a cura di Nives Zudič Antonič, direttrice del dipartimento di Italianistica dell'Università del Litorale, che ha avuto la professoressa Pavan come collega. "Da sempre insegnare una lingua straniera significa anche insegnare una cultura, mentre è relativamente nuovo l'approccio interculturale, che si è sviluppato soprattutto negli ultimi venti-trent'anni ed è stato recepito anche a livello di Unione europea", spiega la professoressa Zudič Antonič. "Occorre conoscere la propria cultura e quella dell'altro, così da sviluppare negli allievi e anche negli insegnanti un dialogo, uno scambio".
Un libro interessante, quello di Elisabetta Pavan, e una lettura utilissima per gli insegnanti. "Il volume - prosegue la docente piranese - traccia l'evoluzione diacronica della didattica della cultura fino ad arrivare alla connotazione degli ultimi anni, che pone l'accento sulla necessità di sviluppare l'educazione interculturale anche nella scuola. E questo lo ritengo molto importante. Il libro sarà utilissimo per quegli insegnanti che sono alla ricerca di risposte in ambito glottodidattico e in quello dell'educazione interculturale".

Ornella Rossetto