"Il mondo tra noi", rassegna alla scoperta delle culture del mondo ideata dalla rete delle Biblioteche civiche lubianesi ha già in archivio diverse edizioni. Quest'anno è protagonista l'Italia. "Con un programma impressionante per mole e qualità", fa notare il direttore dell'Istituto italiano di cultura, Stefano Cerrato. "Siamo molto felici che la rete delle Biblioteche civiche di Lubiana abbia dedicato l'edizione 2018 della rassegna "Il mondo tra noi" alla cultura italiana, con una vera e propria Settimana della cultura italiana. È una rassegna molto vasta e composita, che comprende conferenze, presentazioni letterarie, proiezioni cinamtografiche, seminari e lezioni di avviamento alla lingua italiana per principianti".

L'inaugurazione ufficiale lunedì 3 dicembre, nella biblioteca Oton Župančič, alla presenza dell'ambasciatore Paolo Trichilo, e con un momento musicale a cura degli allievi del Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste. Poi il susseguirsi di appuntamenti proposti dai vari partner di questa bella e interessante iniziativa.

"È importante sottolineare - dice ancora Stefano Cerrato - come la Settimana della cultura italiana veda l'Ambasciata e l'Istituto come partner attivi, certamente; ma è altrettanto significativo che l'idea sia partita dalla rete delle Bibliotece civiche, e che nel progetto siano ampiamente coinvolte la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università e la Galleria nazionale. Questo testimonia un interesse forte - e a mio parere crescente - per i vari aspetti della cultura italiana a Lubiana".

Ornella Rossetto