Živimo v močno povezanem svetu, zato se zna zgoditi, da boste morali kakšno izmed dobrih želja zaželeti, napisati ali izreči tudi v tujem jeziku. Morda želite vesele praznike voščiti študentskemu kolegu, s katerim ste preživeli nepozabne dni na izmenjavi v tujini, čez lužo pisati oddaljenemu sorodniku ali v sosednjo državo poslovnemu partnerju, s katerim so se vam prekrižale poti.

V nekaterih državah in kulturah si običajno voščijo vesel božič, drugod je v ospredju novo leto. Morda pa bo vaše voščilo romalo v kraje, kjer so v ospredju kakšni drugi decembrski prazniki, kot so na primer kwanzaa, hanuka ali sveta Lucija.

Znanje jezikov je most, ki pomaga razumeti tuje kulture in navade. Zato smo izbrali 30 tujih jezikov in preverili, kako se v njih zaželi "Vesele praznike!", saj je to najuniverzalnejše voščilo, primerno za vse decembrske praznične dni.

Prilagamo vam še videoposnetek voščila "Vesele praznike!" v nekaterih tujih jezikih. Nekateri izrazi so tudi nekoliko drugačni kot v naši grafiki, kar govori o pestrosti jezika. Koliko voščil bi znali samozavestno izgovoriti, pri katerih pa si bolj kot ne lomite jezik?

Zdaj, ko smo že dobro ogreti, pa še nekaj prazničnih pesmi, ki so za marsikoga duša decembrskih dni. Nekatere slovenske komercialne postaje vztrajno, po večkrat na dan, predvajajo zlajnane uspešnice v angleškem jeziku, kot so Last Christmas, All I Want For Christmas Is You ali Rockin’ Around the Christmas Tree. Ob druženju s prijatelji ali sorodniki pa verjetno ne gre brez slovenskih decembrskih klasik, kot so Bela snežinka, Silvestrski poljub ali Na božično noč.

A seveda nismo le v Sloveniji "obsojeni" na železni repertoar decembrskih pesmi, brez katerih ne minejo božično-novoletni prazniki. Spodaj vam v poslušanje ponujamo še nekaj drugih pesmi, ki so v Španiji, Franciji, Nemčiji in Italiji v zadnjih dneh leta nastavljene "na ponavljanje".

Španija: Mi Burrito Sabanero

Španija: Los peces en el río

Francija: Petit Papa Noël

Nemčija: O du fröhliche

Nemčija: O Tannenbaum

Italija: A Natale puoi

Italija: Tu scendi dalle stelle