Na tem sodelujeta tudi Milan Dekleva in Gregor Podlogar, ki ju je na literarni večer povabilo slovensko veleposlaništvo v Berlinu. Literarni večer je povezoval lektor slovenskega jezika na Humboldtovi univerzi v Berlinu, Boštjan Dvorak, za glasbeno spremljavo pa je skrbela mlada slovenska violinistka Mihela Brecelj.

Portal, na katerem je predstavljenih že prek 600 pesnikov v 50 jezikih, je preveden v pet jezikov, med drugim tudi v slovenščino. Festival v sodelovanju z veleposlaništvi organizira Literaturwerkstatt Berlin. Mednarodni pesniški portal Lyrikline je začel delovati novembra leta 1999 in se neprestano dopolnjuje in širi. Slovenski del projekta deluje od leta 2002.