Arhitekturni biro Enota je v projektu Energetska sanacija ZD Velenje z obnovo zdravstvenega doma obstoječo stavbo uspešno spremenil v objekt z novo, sodobno zunanjostjo in hkrati energetsko učinkovito fasado. Foto: ZAPS
Arhitekturni biro Enota je v projektu Energetska sanacija ZD Velenje z obnovo zdravstvenega doma obstoječo stavbo uspešno spremenil v objekt z novo, sodobno zunanjostjo in hkrati energetsko učinkovito fasado. Foto: ZAPS
Ana Kučan
Ana Kučan je krajinska arhitektka z izjemno bogatim opusom, ki razkriva očiten oblikovalski talent, akademsko širino in družbeno odgovornost, preberemo v utemeljitvi. Foto: Jože Suhadolnik
Boris Podrecca
Boris Podrecca je nagrajen za obsežen arhitekturni opus s težiščem v srednji Evropi. Foto: ZAPS
Materinski dom
Materinski dom Ljubljana pomeni odlično realizacijo posebej specifične arhitekturne naloge družbenega pomena. Načrtovanje in graditev materinskega doma je zelo posebna in občutljiva naloga, katere glavni cilj je, da bi se zlorabljene ženske in otroci v hišni skupnosti od samega začetka počutili dobro in domače. To je bilo zelo uspešno doseženo, preberemo v utemeljitvi. Foto: ZAPS
Regijski center za ravnanje z odpadki
Z zlatim svinčnikom nagrajujejo tudi projekt Regijski center za ravnanje z odpadki (RCERO), ki ga sestavljajo arhitekturna infrastruktura, dosežena tehnična izvedba in krajinsko oblikovanje učne poti na samem odlagališču. Foto: ZAPS

Kot piše v utemeljitvi za platinasti svinčnik, ki ga ZAPS podeljuje za opus in vrhunske dosežke na področju arhitekture, krajinske arhitekture ali prostorskega načrtovanja, se krajinska arhitektka Ana Kučan ponaša z izjemno bogatim opusom, ki razkriva očiten oblikovalski talent, akademsko širino in družbeno odgovornost. Njena dela so prepoznavna po poglobljeni in hkrati izčiščeni oblikovalski misli in slogu ter so deležna številnih domačih in mednarodnih nagrad, priznanj in vabil k sodelovanju.

Arhitekt Uroš Birsa spada med odlične učence Edvarda Ravnikarja in njegove nekdanje sodelavce, ki razumejo in uresničujejo arhitekturo v vsej njeni prostorski in družbeni dimenziji, ki zaobjema najširši vidik regionalnega razumevanja naloge in tudi potrebo po širšem urbanističnem oblikovanju in umeščanju objektov v prostor, njihovo arhitekturo in interier, vse do najmanjše podrobnosti.

Poleg platinastega bodo podelili tudi tri zlate svinčnike za odlično izvedbo. Enega namenjajo energetski sanaciji Zdravstvenega doma Velenje, za katero stoji arhitekturni biro Enota. Ta je z obnovo zdravstvenega doma obstoječo stavbo uspešno spremenil v objekt z novo, sodobno zunanjostjo in hkrati energetsko učinkovito fasado.

Z zlatim svinčnikom nagrajujejo tudi Regijski center za ravnanje z odpadki (RCERO) Ljubljana, za katerega so moči združili Plan B, Bruto, Studio Botas, prostoRož, Trash design. Priznanje je namenjeno celotnemu projektu, ki ga sestavljajo arhitekturna infrastruktura, dosežena tehnična izvedba in krajinsko oblikovanje učne poti na samem odlagališču. Žirija pa v tem posebnem primeru ceni tudi preprostost projekta, njegovo interakcijo z materialom, učinkovito uporabo barve, usmerjevalne grafike in označevalnih sistemov ter na splošno duhovit pristop k zapleteni in posebni tehnični nalogi.

Uspešno opravljena arhitekturna naloga družbenega pomena
O Materinskem domu Ljubljana, ki so ga zasnovali Jereb in Budja arhitekti, je žirija zapisala, da je odlična realizacija posebej specifične arhitekturne naloge družbenega pomena. Načrtovanje in graditev materinskega doma je zelo posebna in občutljiva naloga, katere glavni cilj je, da bi se zlorabljene ženske in otroci v hišni skupnosti od samega začetka počutili dobro in domače. To je bilo zelo uspešno doseženo.

S področja prostorskega načrtovanja nagrajujejo z zlatim svinčnikom Študiji plovnosti reke Ljubljanice (Locus v sodelovanju z Aquariusom, Medprostor, Kopač in otroci in Rečni transport) in Urbanistične zasnove za južni del Novega mesta (Atelje Ostan Pavlin).

Priznanje Podrecci za obsežen opus s težiščem v srednji Evropi
Arhitekt Boris Podrecca prejme priznanje častni član ZAPS. Kot piše v utemeljitvi, je ustvaril obsežen arhitekturni opus s težiščem v srednji Evropi, poleg tega je njegova odprtost za sodelovanje številnim arhitektom omogočila vstop v širši mednarodni okvir.

Kako dati dediščini novo življenje
Program, ki ga zbornica pripravlja ob dnevu arhitektov, se bo odvil v Muzeju za arhitektko in oblikovanje (MAO). Celoten dan poteka na temo Naseljevanje spomenikov. Na predavanjih in okrogli mizi bodo spregovorili o tem, kako se lotiti zaščite in prenove stavb s konceptualnega, zakonodajnega in tehničnega vidika ter kako nepremično kulturno dediščino prenoviti tako, da bi ji lahko dali novo življenje in jo znova naselili.

Program je zjutraj uvedel ogled nagrajenih objektov v Velenju in Ljubljani. Popoldne se je dan nadaljeval s predavanji Miloša Kosca in Boštjana Vuge, prvi je spregovoril na temo Živeti v spomenikih, živeti s spomeniki, Vuga pa se je posvetil Domu revolucije Nikšič. Po okrogli mizi na temo Naseljevanje spomenikov bodo ob 20. uri podelili priznanja ZAPS in odprli razstavo.

Energetska sanacija ZD Velenje
Energetska sanacija ZD Velenje Foto: ZAPS
Materinski dom Ljubljana
Materinski dom Ljubljana Foto: ZAPS
Nagrade ZAPS 2017Častni član ZAPSprof. Boris PodreccaPriznanje častni član zbornica podeljuje posameznikom, ki so s svojim delom prispevali k razvoju in uveljavitvi stroke. Povezovalna energija arhitekta Borisa Podrecce je za slovensko arhitekturo velikega pomena. Različne generacije arhitektov je sprejel v svojem ateljeju na Dunaju, kjer so z njim sodelovali in si tako širili obzorja. Njegova odprtost za sodelovanje je številnim arhitektom omogočila vstop v širši mednarodni okvir. Tako je slovenski arhitekturi in šoli za arhitekturo dal veliko priložnosti, da se na podlagi svojih posebnih značilnosti in tradicije uveljavita v svetu. K slovenski arhitekturi pomembno prispeva tudi velika razstava o arhitektu Plečniku leta 1986 v pariškem centru Georges Pompidou. S tem je opus našega velikega mojstra prvič dobil ustrezno mesto v svetovni arhitekturi, v domačem okolju pa ponovno presojo njegovega dela. Kako pomembno je bilo ponovno odkritje Plečnika v zatonu modernizma in v postmodernizmu, kaže prav arhitekturni opus Borisa Podrecce. Podrecca je na podlagi Semperjeve teorije, šole razumevanja mest Rolanda Rainerja in Plečnikovega preigravanja klasične arhitekturne gramatike uresničil obsežen arhitekturni opus s težiščem v srednji Evropi. Nekaj njegovih pomembnih realizacij je tudi v Sloveniji, med njimi Tartinijev trg v Piranu, prenova Obalnih galerij, poslovna stavba Primorja v Ajdovščini (danes poslovna stavba podjetja Pipistrel), Medicinska fakulteta v Mariboru, Hotel Mons v Ljubljani, Mestni trg v Idriji, Vila Urbana in Žitna brv v Ljubljani. S svojimi deli vzpostavlja diskurz, poetiko in lastni izraz, ki včasih kontroverzno, včasih pa kritično, vendar vedno z močnim osebnim izrazom nagovarja vselej drugačen arhitekturni in družbeni okvir. ZAPS mu zaradi velikega pomena osebnosti in dela za slovensko arhitekturo v Plečnikovem letu 2017 podeljuje častno članstvo v zbornici.na vrhPlatinasti svinčnikPlatinasti svinčnik se podeli članu ZAPS za avtorjev obsežni opus in vrhunske dosežke na področju arhitekture, krajinske arhitekture ali prostorskega načrtovanja. Priznanje je podelila Platinasta komisija.prof. dr. Ana KučanAna Kučan je krajinska arhitektka z izjemno bogatim opusom, ki razkriva očiten oblikovalski talent, akademsko širino in družbeno odgovornost. Njena dela so prepoznavna po poglobljeni in hkrati izčiščeni oblikovalski misli in slogu ter deležna številnih domačih in mednarodnih nagrad, priznanj in vabil k sodelovanju.Izstopajoče dosežke, na primer krajinsko ureditev Nordijskega centra Planica in razstavo Vsi odtenki zelene : All Shades of Green v Slovenskem paviljonu na mednarodnem arhitekturnem bienalu v Benetkah, pogosto snuje v soavtorstvu z Luko Javornikom, soustanoviteljem Studia AKKA, prav tako s kolegi arhitekti. Ana Kučan sodi med predstavnike prve generacije slovenskih krajinskih arhitektov, zato imajo njeni uspehi pomembno vrednost tudi za razvoj stroke v Sloveniji. Brez kančka dvoma lahko trdimo, da je Kučanova v več kot dvajsetletni praksi sodelovala z večino najpomembnejših slovenskih arhitekturnih birojev, kar izkazuje njeno visoko stopnjo profesionalnosti, sposobnosti komunikacije in ustvarjalnosti. Pri vseh sodelovanjih pa ohranja svojo prepoznavnost in samobitnost. S svojim delom očitno ustvarja učinkovit kreativni dialog s soavtorji, prostorom in družbo, za kar si zasluži najvišje priznanje stroke.Uroš BirsaArhitekt Uroš Birsa sodi med odlične Ravnikarjeve učence in njegove nekdanje sodelavce, ki razumejo in uresničujejo arhitekturo v vsej njeni prostorski in družbeni dimenziji, ki zaobjema najširši vidik regionalnega razumevanja naloge in tudi potrebo po širšem urbanističnem oblikovanju in umeščanju objektov v prostor, njihovo arhitekturo in interjer, vse do najmanjše podrobnosti. Posebno pozornost si zaslužijo njegove prenove pomembnih historičnih objektov, med katerimi je treba izpostaviti prenovo hotelov Slatina, Styria, Strossmayer in Grand hotel, rekonstrukcijo in dozidavo hotela Donat v Rogaški Slatini, hotela Toplice na Bledu in hotela Palace v Portorožu (skupaj z Goranom Čalo). Med njegova pomembnejša dela šteje tudi celovita prenova gospodarskega razstavišča v Ljubljani, kot pomembne kulturne dediščine iz obdobja moderne. Najodmevnejši projekti v zadnjem času so rekonstrukcija nekdanje trgovine Centromerkur (danes palača Emporium) v centru Ljubljane, prenova Narodne galerije v Ljubljani in rekonstrukcija trgovskega objekta Globus v Kranju v centralno knjižnico v sodelovanju z Majdo Kregar. Zaradi spoštljivega odnosa do kulturne dediščine iz različnih obdobij, občutljivega umeščanja novih objektov v prostor in požrtvovalnega zavzemanja za stroko in njene vrednote mu ZAPS podeljuje Platinasti svinčnik 2017na vrhZlati svinčnik za odlično izvedboNagrado zbornice prejme član ZAPS oz. podjetje ali avtorska skupina, v kateri član deluje. Odločitev za podelitev nagrad Zlati svinčnik za odlično realizacijo je bila v rokah štiričlanske mednardone žirije. Za priznanje Zlati svinčnik za odlično izvedbo na področju arhitekture in krajinske arhitekture je kandidiralo 48 projektov, od tega 10 stanovanjskih hiš, ena večstanovanjska stavba, pet poslovnih stavb, 18 javnih stavb, pet projektov notranje opreme, en vrt, štiri ureditve urbanih prostorov in štiri krajinske ureditve.Energetska sanacija ZD Velenje projekt: Enota, naročnik: Mestna občina Velenje Projektna skupina: Dean Lah, Milan Tomac, Tjaž Bauer, Polona Ruparčič, Nuša Završnik ŠilecArhitekturni biro Enota je z obnovo zdravstvenega doma obstoječo stavbo uspešno spremenilo v objekt z novo, sodobno zunanjostjo in hkrati energetsko učinkovito fasado. Projekt obvladuje izziv arhitekturne naloge obnove ter s skrbno izbiro materialov in oblikovanjem detajlov vzorno združuje staro in novo. Prenova ne razvrednoti obstoječih pozitivnih značajskih značilnosti stavbe, temveč jih krepi ter uspešno povezuje s sodobno oblikovanim odprtim prostorom okrog nje.Regijski center za ravnanje z odpadki (RCERO) Ljubljanaprojekt: Plan B, Bruto, Studio Botas, prostoRož, Trash design, naročnik: Mestna občina Ljubljana in Snaga Ljubljana Soavtorji: PLAN B (Uroš Razpet, Petar Vidanoski, Gašper Medvešek, Karin Rožman, Urška Bertok, Matej Delak, Jelka Fric), BRUTO (Matej Kučina, Urban Švegl, Eva Prosen), studiobotas (Primož Fijavž, Boštjan Botas Kenda, Jernej Kejžar), prostoRož (Maša Cvetko, Tomaž Čeligoj, Samo Kutin, Jošt Kandus, Rok Hočevar, Ana Grk, Alenka Korenjak, Andrej Koruza), TRASH DESIGN (Katja Keržan, Jurij Vahtar, Aleš Zorko, Kenan Jašarevič)Priznanje centru za ravnanje z odpadki v Ljubljani se podeljuje za celoten projekt, ki ga sestavljajo arhitekturna infrastruktura, dosežena tehnična izvedba in krajinsko oblikovanje učne poti na samem odlagališču. Projekt je bil razvit z znatno podporo Evropske skupnosti in bi lahko postal energetsko popolnoma neodvisen center za odlaganje, ločevanje in obdelavo podatkov ter izobraževanje. Uresničen projekt širi zavest družbe o ravnanju z odpadki ter kompleksno in hkrati igrivo vključuje trajnostna vprašanja. Žirija v tem posebnem primeru ceni tudi preprostost projekta, njegovo interakcijo z materialom, učinkovito uporabo barve, usmerjevalne grafike in označevalnih sistemov ter na splošno duhovit pristop k zapleteni in posebno tehnični nalogi. Center za ravnanje z odpadki je odličen primer infrastrukturnega objekta, ki je bil na podlagi skupnega načrtovanja preoblikovan v veliko več.Materinski dom Ljubljana projekt: Jereb in Budja arhitekti, naročnik: Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti Soavtorji: Rok Jereb, Blaž Budja, Nina MajorancMaterinski dom Ljubljana pomeni odlično realizacijo posebej specifične arhitekturne naloge družbenega pomena. Načrtovanje in graditev materinskega doma je zelo posebna in občutljiva naloga, katere glavni cilj je, da bi se zlorabljene ženske in otroci v hišni skupnosti od samega začetka počutili dobro in domače. To je bilo zelo uspešno doseženo. Odločitev o organizaciji materinskega doma v manjše zasebne sobe in večje skupne prostore je odziv na potrebo po prostoru za varno druženje v arhitekturno dobro načrtovani skupni kuhinji, skupnih dnevnih sobah, študijski sobi in knjižnici, ki se razširijo tudi v terase, ki se očitno veliko uporabljajo.   Prostorski načrtovalci so kandidirali zana vrhZlati svinčnik s področja prostorskega načrtovanja.Mednardona komisija, sestavljena iz strokovnjakov na področju prostorskega načrtovanja, je pregledala prispele predloge. Kandidiralo je skupno le sedem projektov, od tega en sprejet občinski prostorski načrt in šest prostorskih študij.Študija plovnosti reke Ljubljanice
Nagrade ZAPS 2017Častni član ZAPSprof. Boris PodreccaPriznanje častni član zbornica podeljuje posameznikom, ki so s svojim delom prispevali k razvoju in uveljavitvi stroke. Povezovalna energija arhitekta Borisa Podrecce je za slovensko arhitekturo velikega pomena. Različne generacije arhitektov je sprejel v svojem ateljeju na Dunaju, kjer so z njim sodelovali in si tako širili obzorja. Njegova odprtost za sodelovanje je številnim arhitektom omogočila vstop v širši mednarodni okvir. Tako je slovenski arhitekturi in šoli za arhitekturo dal veliko priložnosti, da se na podlagi svojih posebnih značilnosti in tradicije uveljavita v svetu. K slovenski arhitekturi pomembno prispeva tudi velika razstava o arhitektu Plečniku leta 1986 v pariškem centru Georges Pompidou. S tem je opus našega velikega mojstra prvič dobil ustrezno mesto v svetovni arhitekturi, v domačem okolju pa ponovno presojo njegovega dela. Kako pomembno je bilo ponovno odkritje Plečnika v zatonu modernizma in v postmodernizmu, kaže prav arhitekturni opus Borisa Podrecce. Podrecca je na podlagi Semperjeve teorije, šole razumevanja mest Rolanda Rainerja in Plečnikovega preigravanja klasične arhitekturne gramatike uresničil obsežen arhitekturni opus s težiščem v srednji Evropi. Nekaj njegovih pomembnih realizacij je tudi v Sloveniji, med njimi Tartinijev trg v Piranu, prenova Obalnih galerij, poslovna stavba Primorja v Ajdovščini (danes poslovna stavba podjetja Pipistrel), Medicinska fakulteta v Mariboru, Hotel Mons v Ljubljani, Mestni trg v Idriji, Vila Urbana in Žitna brv v Ljubljani. S svojimi deli vzpostavlja diskurz, poetiko in lastni izraz, ki včasih kontroverzno, včasih pa kritično, vendar vedno z močnim osebnim izrazom nagovarja vselej drugačen arhitekturni in družbeni okvir. ZAPS mu zaradi velikega pomena osebnosti in dela za slovensko arhitekturo v Plečnikovem letu 2017 podeljuje častno članstvo v zbornici.na vrhPlatinasti svinčnikPlatinasti svinčnik se podeli članu ZAPS za avtorjev obsežni opus in vrhunske dosežke na področju arhitekture, krajinske arhitekture ali prostorskega načrtovanja. Priznanje je podelila Platinasta komisija.prof. dr. Ana KučanAna Kučan je krajinska arhitektka z izjemno bogatim opusom, ki razkriva očiten oblikovalski talent, akademsko širino in družbeno odgovornost. Njena dela so prepoznavna po poglobljeni in hkrati izčiščeni oblikovalski misli in slogu ter deležna številnih domačih in mednarodnih nagrad, priznanj in vabil k sodelovanju.Izstopajoče dosežke, na primer krajinsko ureditev Nordijskega centra Planica in razstavo Vsi odtenki zelene : All Shades of Green v Slovenskem paviljonu na mednarodnem arhitekturnem bienalu v Benetkah, pogosto snuje v soavtorstvu z Luko Javornikom, soustanoviteljem Studia AKKA, prav tako s kolegi arhitekti. Ana Kučan sodi med predstavnike prve generacije slovenskih krajinskih arhitektov, zato imajo njeni uspehi pomembno vrednost tudi za razvoj stroke v Sloveniji. Brez kančka dvoma lahko trdimo, da je Kučanova v več kot dvajsetletni praksi sodelovala z večino najpomembnejših slovenskih arhitekturnih birojev, kar izkazuje njeno visoko stopnjo profesionalnosti, sposobnosti komunikacije in ustvarjalnosti. Pri vseh sodelovanjih pa ohranja svojo prepoznavnost in samobitnost. S svojim delom očitno ustvarja učinkovit kreativni dialog s soavtorji, prostorom in družbo, za kar si zasluži najvišje priznanje stroke.Uroš BirsaArhitekt Uroš Birsa sodi med odlične Ravnikarjeve učence in njegove nekdanje sodelavce, ki razumejo in uresničujejo arhitekturo v vsej njeni prostorski in družbeni dimenziji, ki zaobjema najširši vidik regionalnega razumevanja naloge in tudi potrebo po širšem urbanističnem oblikovanju in umeščanju objektov v prostor, njihovo arhitekturo in interjer, vse do najmanjše podrobnosti. Posebno pozornost si zaslužijo njegove prenove pomembnih historičnih objektov, med katerimi je treba izpostaviti prenovo hotelov Slatina, Styria, Strossmayer in Grand hotel, rekonstrukcijo in dozidavo hotela Donat v Rogaški Slatini, hotela Toplice na Bledu in hotela Palace v Portorožu (skupaj z Goranom Čalo). Med njegova pomembnejša dela šteje tudi celovita prenova gospodarskega razstavišča v Ljubljani, kot pomembne kulturne dediščine iz obdobja moderne. Najodmevnejši projekti v zadnjem času so rekonstrukcija nekdanje trgovine Centromerkur (danes palača Emporium) v centru Ljubljane, prenova Narodne galerije v Ljubljani in rekonstrukcija trgovskega objekta Globus v Kranju v centralno knjižnico v sodelovanju z Majdo Kregar. Zaradi spoštljivega odnosa do kulturne dediščine iz različnih obdobij, občutljivega umeščanja novih objektov v prostor in požrtvovalnega zavzemanja za stroko in njene vrednote mu ZAPS podeljuje Platinasti svinčnik 2017na vrhZlati svinčnik za odlično izvedboNagrado zbornice prejme član ZAPS oz. podjetje ali avtorska skupina, v kateri član deluje. Odločitev za podelitev nagrad Zlati svinčnik za odlično realizacijo je bila v rokah štiričlanske mednardone žirije. Za priznanje Zlati svinčnik za odlično izvedbo na področju arhitekture in krajinske arhitekture je kandidiralo 48 projektov, od tega 10 stanovanjskih hiš, ena večstanovanjska stavba, pet poslovnih stavb, 18 javnih stavb, pet projektov notranje opreme, en vrt, štiri ureditve urbanih prostorov in štiri krajinske ureditve.Energetska sanacija ZD Velenje projekt: Enota, naročnik: Mestna občina Velenje Projektna skupina: Dean Lah, Milan Tomac, Tjaž Bauer, Polona Ruparčič, Nuša Završnik ŠilecArhitekturni biro Enota je z obnovo zdravstvenega doma obstoječo stavbo uspešno spremenilo v objekt z novo, sodobno zunanjostjo in hkrati energetsko učinkovito fasado. Projekt obvladuje izziv arhitekturne naloge obnove ter s skrbno izbiro materialov in oblikovanjem detajlov vzorno združuje staro in novo. Prenova ne razvrednoti obstoječih pozitivnih značajskih značilnosti stavbe, temveč jih krepi ter uspešno povezuje s sodobno oblikovanim odprtim prostorom okrog nje.Regijski center za ravnanje z odpadki (RCERO) Ljubljanaprojekt: Plan B, Bruto, Studio Botas, prostoRož, Trash design, naročnik: Mestna občina Ljubljana in Snaga Ljubljana Soavtorji: PLAN B (Uroš Razpet, Petar Vidanoski, Gašper Medvešek, Karin Rožman, Urška Bertok, Matej Delak, Jelka Fric), BRUTO (Matej Kučina, Urban Švegl, Eva Prosen), studiobotas (Primož Fijavž, Boštjan Botas Kenda, Jernej Kejžar), prostoRož (Maša Cvetko, Tomaž Čeligoj, Samo Kutin, Jošt Kandus, Rok Hočevar, Ana Grk, Alenka Korenjak, Andrej Koruza), TRASH DESIGN (Katja Keržan, Jurij Vahtar, Aleš Zorko, Kenan Jašarevič)Priznanje centru za ravnanje z odpadki v Ljubljani se podeljuje za celoten projekt, ki ga sestavljajo arhitekturna infrastruktura, dosežena tehnična izvedba in krajinsko oblikovanje učne poti na samem odlagališču. Projekt je bil razvit z znatno podporo Evropske skupnosti in bi lahko postal energetsko popolnoma neodvisen center za odlaganje, ločevanje in obdelavo podatkov ter izobraževanje. Uresničen projekt širi zavest družbe o ravnanju z odpadki ter kompleksno in hkrati igrivo vključuje trajnostna vprašanja. Žirija v tem posebnem primeru ceni tudi preprostost projekta, njegovo interakcijo z materialom, učinkovito uporabo barve, usmerjevalne grafike in označevalnih sistemov ter na splošno duhovit pristop k zapleteni in posebno tehnični nalogi. Center za ravnanje z odpadki je odličen primer infrastrukturnega objekta, ki je bil na podlagi skupnega načrtovanja preoblikovan v veliko več.Materinski dom Ljubljana projekt: Jereb in Budja arhitekti, naročnik: Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti Soavtorji: Rok Jereb, Blaž Budja, Nina MajorancMaterinski dom Ljubljana pomeni odlično realizacijo posebej specifične arhitekturne naloge družbenega pomena. Načrtovanje in graditev materinskega doma je zelo posebna in občutljiva naloga, katere glavni cilj je, da bi se zlorabljene ženske in otroci v hišni skupnosti od samega začetka počutili dobro in domače. To je bilo zelo uspešno doseženo. Odločitev o organizaciji materinskega doma v manjše zasebne sobe in večje skupne prostore je odziv na potrebo po prostoru za varno druženje v arhitekturno dobro načrtovani skupni kuhinji, skupnih dnevnih sobah, študijski sobi in knjižnici, ki se razširijo tudi v terase, ki se očitno veliko uporabljajo.   Prostorski načrtovalci so kandidirali zana vrhZlati svinčnik s področja prostorskega načrtovanja.Mednardona komisija, sestavljena iz strokovnjakov na področju prostorskega načrtovanja, je pregledala prispele predloge. Kandidiralo je skupno le sedem projektov, od tega en sprejet občinski prostorski načrt in šest prostorskih študij.Študija plovnosti reke Ljubljanice Foto: ZAPS
false
Regijski center za ravnanje z odpadki (RCERO) Ljubljana
Regijski center za ravnanje z odpadki (RCERO) Ljubljana. Foto: Fotoslavec
Regijski center za ravnanje z odpadki (RCERO) Ljubljana
Regijski center za ravnanje z odpadki (RCERO) Ljubljana Foto: ZAPS/Miran Kambič
Materinski dom Ljubljana
Materinski dom Ljubljana Foto: ZAPS
Nagrade ZAPS 2017Častni član ZAPSprof. Boris PodreccaPriznanje častni član zbornica podeljuje posameznikom, ki so s svojim delom prispevali k razvoju in uveljavitvi stroke. Povezovalna energija arhitekta Borisa Podrecce je za slovensko arhitekturo velikega pomena. Različne generacije arhitektov je sprejel v svojem ateljeju na Dunaju, kjer so z njim sodelovali in si tako širili obzorja. Njegova odprtost za sodelovanje je številnim arhitektom omogočila vstop v širši mednarodni okvir. Tako je slovenski arhitekturi in šoli za arhitekturo dal veliko priložnosti, da se na podlagi svojih posebnih značilnosti in tradicije uveljavita v svetu. K slovenski arhitekturi pomembno prispeva tudi velika razstava o arhitektu Plečniku leta 1986 v pariškem centru Georges Pompidou. S tem je opus našega velikega mojstra prvič dobil ustrezno mesto v svetovni arhitekturi, v domačem okolju pa ponovno presojo njegovega dela. Kako pomembno je bilo ponovno odkritje Plečnika v zatonu modernizma in v postmodernizmu, kaže prav arhitekturni opus Borisa Podrecce. Podrecca je na podlagi Semperjeve teorije, šole razumevanja mest Rolanda Rainerja in Plečnikovega preigravanja klasične arhitekturne gramatike uresničil obsežen arhitekturni opus s težiščem v srednji Evropi. Nekaj njegovih pomembnih realizacij je tudi v Sloveniji, med njimi Tartinijev trg v Piranu, prenova Obalnih galerij, poslovna stavba Primorja v Ajdovščini (danes poslovna stavba podjetja Pipistrel), Medicinska fakulteta v Mariboru, Hotel Mons v Ljubljani, Mestni trg v Idriji, Vila Urbana in Žitna brv v Ljubljani. S svojimi deli vzpostavlja diskurz, poetiko in lastni izraz, ki včasih kontroverzno, včasih pa kritično, vendar vedno z močnim osebnim izrazom nagovarja vselej drugačen arhitekturni in družbeni okvir. ZAPS mu zaradi velikega pomena osebnosti in dela za slovensko arhitekturo v Plečnikovem letu 2017 podeljuje častno članstvo v zbornici.na vrhPlatinasti svinčnikPlatinasti svinčnik se podeli članu ZAPS za avtorjev obsežni opus in vrhunske dosežke na področju arhitekture, krajinske arhitekture ali prostorskega načrtovanja. Priznanje je podelila Platinasta komisija.prof. dr. Ana KučanAna Kučan je krajinska arhitektka z izjemno bogatim opusom, ki razkriva očiten oblikovalski talent, akademsko širino in družbeno odgovornost. Njena dela so prepoznavna po poglobljeni in hkrati izčiščeni oblikovalski misli in slogu ter deležna številnih domačih in mednarodnih nagrad, priznanj in vabil k sodelovanju.Izstopajoče dosežke, na primer krajinsko ureditev Nordijskega centra Planica in razstavo Vsi odtenki zelene : All Shades of Green v Slovenskem paviljonu na mednarodnem arhitekturnem bienalu v Benetkah, pogosto snuje v soavtorstvu z Luko Javornikom, soustanoviteljem Studia AKKA, prav tako s kolegi arhitekti. Ana Kučan sodi med predstavnike prve generacije slovenskih krajinskih arhitektov, zato imajo njeni uspehi pomembno vrednost tudi za razvoj stroke v Sloveniji. Brez kančka dvoma lahko trdimo, da je Kučanova v več kot dvajsetletni praksi sodelovala z večino najpomembnejših slovenskih arhitekturnih birojev, kar izkazuje njeno visoko stopnjo profesionalnosti, sposobnosti komunikacije in ustvarjalnosti. Pri vseh sodelovanjih pa ohranja svojo prepoznavnost in samobitnost. S svojim delom očitno ustvarja učinkovit kreativni dialog s soavtorji, prostorom in družbo, za kar si zasluži najvišje priznanje stroke.Uroš BirsaArhitekt Uroš Birsa sodi med odlične Ravnikarjeve učence in njegove nekdanje sodelavce, ki razumejo in uresničujejo arhitekturo v vsej njeni prostorski in družbeni dimenziji, ki zaobjema najširši vidik regionalnega razumevanja naloge in tudi potrebo po širšem urbanističnem oblikovanju in umeščanju objektov v prostor, njihovo arhitekturo in interjer, vse do najmanjše podrobnosti. Posebno pozornost si zaslužijo njegove prenove pomembnih historičnih objektov, med katerimi je treba izpostaviti prenovo hotelov Slatina, Styria, Strossmayer in Grand hotel, rekonstrukcijo in dozidavo hotela Donat v Rogaški Slatini, hotela Toplice na Bledu in hotela Palace v Portorožu (skupaj z Goranom Čalo). Med njegova pomembnejša dela šteje tudi celovita prenova gospodarskega razstavišča v Ljubljani, kot pomembne kulturne dediščine iz obdobja moderne. Najodmevnejši projekti v zadnjem času so rekonstrukcija nekdanje trgovine Centromerkur (danes palača Emporium) v centru Ljubljane, prenova Narodne galerije v Ljubljani in rekonstrukcija trgovskega objekta Globus v Kranju v centralno knjižnico v sodelovanju z Majdo Kregar. Zaradi spoštljivega odnosa do kulturne dediščine iz različnih obdobij, občutljivega umeščanja novih objektov v prostor in požrtvovalnega zavzemanja za stroko in njene vrednote mu ZAPS podeljuje Platinasti svinčnik 2017na vrhZlati svinčnik za odlično izvedboNagrado zbornice prejme član ZAPS oz. podjetje ali avtorska skupina, v kateri član deluje. Odločitev za podelitev nagrad Zlati svinčnik za odlično realizacijo je bila v rokah štiričlanske mednardone žirije. Za priznanje Zlati svinčnik za odlično izvedbo na področju arhitekture in krajinske arhitekture je kandidiralo 48 projektov, od tega 10 stanovanjskih hiš, ena večstanovanjska stavba, pet poslovnih stavb, 18 javnih stavb, pet projektov notranje opreme, en vrt, štiri ureditve urbanih prostorov in štiri krajinske ureditve.Energetska sanacija ZD Velenje projekt: Enota, naročnik: Mestna občina Velenje Projektna skupina: Dean Lah, Milan Tomac, Tjaž Bauer, Polona Ruparčič, Nuša Završnik ŠilecArhitekturni biro Enota je z obnovo zdravstvenega doma obstoječo stavbo uspešno spremenilo v objekt z novo, sodobno zunanjostjo in hkrati energetsko učinkovito fasado. Projekt obvladuje izziv arhitekturne naloge obnove ter s skrbno izbiro materialov in oblikovanjem detajlov vzorno združuje staro in novo. Prenova ne razvrednoti obstoječih pozitivnih značajskih značilnosti stavbe, temveč jih krepi ter uspešno povezuje s sodobno oblikovanim odprtim prostorom okrog nje.Regijski center za ravnanje z odpadki (RCERO) Ljubljanaprojekt: Plan B, Bruto, Studio Botas, prostoRož, Trash design, naročnik: Mestna občina Ljubljana in Snaga Ljubljana Soavtorji: PLAN B (Uroš Razpet, Petar Vidanoski, Gašper Medvešek, Karin Rožman, Urška Bertok, Matej Delak, Jelka Fric), BRUTO (Matej Kučina, Urban Švegl, Eva Prosen), studiobotas (Primož Fijavž, Boštjan Botas Kenda, Jernej Kejžar), prostoRož (Maša Cvetko, Tomaž Čeligoj, Samo Kutin, Jošt Kandus, Rok Hočevar, Ana Grk, Alenka Korenjak, Andrej Koruza), TRASH DESIGN (Katja Keržan, Jurij Vahtar, Aleš Zorko, Kenan Jašarevič)Priznanje centru za ravnanje z odpadki v Ljubljani se podeljuje za celoten projekt, ki ga sestavljajo arhitekturna infrastruktura, dosežena tehnična izvedba in krajinsko oblikovanje učne poti na samem odlagališču. Projekt je bil razvit z znatno podporo Evropske skupnosti in bi lahko postal energetsko popolnoma neodvisen center za odlaganje, ločevanje in obdelavo podatkov ter izobraževanje. Uresničen projekt širi zavest družbe o ravnanju z odpadki ter kompleksno in hkrati igrivo vključuje trajnostna vprašanja. Žirija v tem posebnem primeru ceni tudi preprostost projekta, njegovo interakcijo z materialom, učinkovito uporabo barve, usmerjevalne grafike in označevalnih sistemov ter na splošno duhovit pristop k zapleteni in posebno tehnični nalogi. Center za ravnanje z odpadki je odličen primer infrastrukturnega objekta, ki je bil na podlagi skupnega načrtovanja preoblikovan v veliko več.Materinski dom Ljubljana projekt: Jereb in Budja arhitekti, naročnik: Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti Soavtorji: Rok Jereb, Blaž Budja, Nina MajorancMaterinski dom Ljubljana pomeni odlično realizacijo posebej specifične arhitekturne naloge družbenega pomena. Načrtovanje in graditev materinskega doma je zelo posebna in občutljiva naloga, katere glavni cilj je, da bi se zlorabljene ženske in otroci v hišni skupnosti od samega začetka počutili dobro in domače. To je bilo zelo uspešno doseženo. Odločitev o organizaciji materinskega doma v manjše zasebne sobe in večje skupne prostore je odziv na potrebo po prostoru za varno druženje v arhitekturno dobro načrtovani skupni kuhinji, skupnih dnevnih sobah, študijski sobi in knjižnici, ki se razširijo tudi v terase, ki se očitno veliko uporabljajo.   Prostorski načrtovalci so kandidirali zana vrhZlati svinčnik s področja prostorskega načrtovanja.Mednardona komisija, sestavljena iz strokovnjakov na področju prostorskega načrtovanja, je pregledala prispele predloge. Kandidiralo je skupno le sedem projektov, od tega en sprejet občinski prostorski načrt in šest prostorskih študij.Študija plovnosti reke Ljubljanice
Nagrade ZAPS 2017Častni član ZAPSprof. Boris PodreccaPriznanje častni član zbornica podeljuje posameznikom, ki so s svojim delom prispevali k razvoju in uveljavitvi stroke. Povezovalna energija arhitekta Borisa Podrecce je za slovensko arhitekturo velikega pomena. Različne generacije arhitektov je sprejel v svojem ateljeju na Dunaju, kjer so z njim sodelovali in si tako širili obzorja. Njegova odprtost za sodelovanje je številnim arhitektom omogočila vstop v širši mednarodni okvir. Tako je slovenski arhitekturi in šoli za arhitekturo dal veliko priložnosti, da se na podlagi svojih posebnih značilnosti in tradicije uveljavita v svetu. K slovenski arhitekturi pomembno prispeva tudi velika razstava o arhitektu Plečniku leta 1986 v pariškem centru Georges Pompidou. S tem je opus našega velikega mojstra prvič dobil ustrezno mesto v svetovni arhitekturi, v domačem okolju pa ponovno presojo njegovega dela. Kako pomembno je bilo ponovno odkritje Plečnika v zatonu modernizma in v postmodernizmu, kaže prav arhitekturni opus Borisa Podrecce. Podrecca je na podlagi Semperjeve teorije, šole razumevanja mest Rolanda Rainerja in Plečnikovega preigravanja klasične arhitekturne gramatike uresničil obsežen arhitekturni opus s težiščem v srednji Evropi. Nekaj njegovih pomembnih realizacij je tudi v Sloveniji, med njimi Tartinijev trg v Piranu, prenova Obalnih galerij, poslovna stavba Primorja v Ajdovščini (danes poslovna stavba podjetja Pipistrel), Medicinska fakulteta v Mariboru, Hotel Mons v Ljubljani, Mestni trg v Idriji, Vila Urbana in Žitna brv v Ljubljani. S svojimi deli vzpostavlja diskurz, poetiko in lastni izraz, ki včasih kontroverzno, včasih pa kritično, vendar vedno z močnim osebnim izrazom nagovarja vselej drugačen arhitekturni in družbeni okvir. ZAPS mu zaradi velikega pomena osebnosti in dela za slovensko arhitekturo v Plečnikovem letu 2017 podeljuje častno članstvo v zbornici.na vrhPlatinasti svinčnikPlatinasti svinčnik se podeli članu ZAPS za avtorjev obsežni opus in vrhunske dosežke na področju arhitekture, krajinske arhitekture ali prostorskega načrtovanja. Priznanje je podelila Platinasta komisija.prof. dr. Ana KučanAna Kučan je krajinska arhitektka z izjemno bogatim opusom, ki razkriva očiten oblikovalski talent, akademsko širino in družbeno odgovornost. Njena dela so prepoznavna po poglobljeni in hkrati izčiščeni oblikovalski misli in slogu ter deležna številnih domačih in mednarodnih nagrad, priznanj in vabil k sodelovanju.Izstopajoče dosežke, na primer krajinsko ureditev Nordijskega centra Planica in razstavo Vsi odtenki zelene : All Shades of Green v Slovenskem paviljonu na mednarodnem arhitekturnem bienalu v Benetkah, pogosto snuje v soavtorstvu z Luko Javornikom, soustanoviteljem Studia AKKA, prav tako s kolegi arhitekti. Ana Kučan sodi med predstavnike prve generacije slovenskih krajinskih arhitektov, zato imajo njeni uspehi pomembno vrednost tudi za razvoj stroke v Sloveniji. Brez kančka dvoma lahko trdimo, da je Kučanova v več kot dvajsetletni praksi sodelovala z večino najpomembnejših slovenskih arhitekturnih birojev, kar izkazuje njeno visoko stopnjo profesionalnosti, sposobnosti komunikacije in ustvarjalnosti. Pri vseh sodelovanjih pa ohranja svojo prepoznavnost in samobitnost. S svojim delom očitno ustvarja učinkovit kreativni dialog s soavtorji, prostorom in družbo, za kar si zasluži najvišje priznanje stroke.Uroš BirsaArhitekt Uroš Birsa sodi med odlične Ravnikarjeve učence in njegove nekdanje sodelavce, ki razumejo in uresničujejo arhitekturo v vsej njeni prostorski in družbeni dimenziji, ki zaobjema najširši vidik regionalnega razumevanja naloge in tudi potrebo po širšem urbanističnem oblikovanju in umeščanju objektov v prostor, njihovo arhitekturo in interjer, vse do najmanjše podrobnosti. Posebno pozornost si zaslužijo njegove prenove pomembnih historičnih objektov, med katerimi je treba izpostaviti prenovo hotelov Slatina, Styria, Strossmayer in Grand hotel, rekonstrukcijo in dozidavo hotela Donat v Rogaški Slatini, hotela Toplice na Bledu in hotela Palace v Portorožu (skupaj z Goranom Čalo). Med njegova pomembnejša dela šteje tudi celovita prenova gospodarskega razstavišča v Ljubljani, kot pomembne kulturne dediščine iz obdobja moderne. Najodmevnejši projekti v zadnjem času so rekonstrukcija nekdanje trgovine Centromerkur (danes palača Emporium) v centru Ljubljane, prenova Narodne galerije v Ljubljani in rekonstrukcija trgovskega objekta Globus v Kranju v centralno knjižnico v sodelovanju z Majdo Kregar. Zaradi spoštljivega odnosa do kulturne dediščine iz različnih obdobij, občutljivega umeščanja novih objektov v prostor in požrtvovalnega zavzemanja za stroko in njene vrednote mu ZAPS podeljuje Platinasti svinčnik 2017na vrhZlati svinčnik za odlično izvedboNagrado zbornice prejme član ZAPS oz. podjetje ali avtorska skupina, v kateri član deluje. Odločitev za podelitev nagrad Zlati svinčnik za odlično realizacijo je bila v rokah štiričlanske mednardone žirije. Za priznanje Zlati svinčnik za odlično izvedbo na področju arhitekture in krajinske arhitekture je kandidiralo 48 projektov, od tega 10 stanovanjskih hiš, ena večstanovanjska stavba, pet poslovnih stavb, 18 javnih stavb, pet projektov notranje opreme, en vrt, štiri ureditve urbanih prostorov in štiri krajinske ureditve.Energetska sanacija ZD Velenje projekt: Enota, naročnik: Mestna občina Velenje Projektna skupina: Dean Lah, Milan Tomac, Tjaž Bauer, Polona Ruparčič, Nuša Završnik ŠilecArhitekturni biro Enota je z obnovo zdravstvenega doma obstoječo stavbo uspešno spremenilo v objekt z novo, sodobno zunanjostjo in hkrati energetsko učinkovito fasado. Projekt obvladuje izziv arhitekturne naloge obnove ter s skrbno izbiro materialov in oblikovanjem detajlov vzorno združuje staro in novo. Prenova ne razvrednoti obstoječih pozitivnih značajskih značilnosti stavbe, temveč jih krepi ter uspešno povezuje s sodobno oblikovanim odprtim prostorom okrog nje.Regijski center za ravnanje z odpadki (RCERO) Ljubljanaprojekt: Plan B, Bruto, Studio Botas, prostoRož, Trash design, naročnik: Mestna občina Ljubljana in Snaga Ljubljana Soavtorji: PLAN B (Uroš Razpet, Petar Vidanoski, Gašper Medvešek, Karin Rožman, Urška Bertok, Matej Delak, Jelka Fric), BRUTO (Matej Kučina, Urban Švegl, Eva Prosen), studiobotas (Primož Fijavž, Boštjan Botas Kenda, Jernej Kejžar), prostoRož (Maša Cvetko, Tomaž Čeligoj, Samo Kutin, Jošt Kandus, Rok Hočevar, Ana Grk, Alenka Korenjak, Andrej Koruza), TRASH DESIGN (Katja Keržan, Jurij Vahtar, Aleš Zorko, Kenan Jašarevič)Priznanje centru za ravnanje z odpadki v Ljubljani se podeljuje za celoten projekt, ki ga sestavljajo arhitekturna infrastruktura, dosežena tehnična izvedba in krajinsko oblikovanje učne poti na samem odlagališču. Projekt je bil razvit z znatno podporo Evropske skupnosti in bi lahko postal energetsko popolnoma neodvisen center za odlaganje, ločevanje in obdelavo podatkov ter izobraževanje. Uresničen projekt širi zavest družbe o ravnanju z odpadki ter kompleksno in hkrati igrivo vključuje trajnostna vprašanja. Žirija v tem posebnem primeru ceni tudi preprostost projekta, njegovo interakcijo z materialom, učinkovito uporabo barve, usmerjevalne grafike in označevalnih sistemov ter na splošno duhovit pristop k zapleteni in posebno tehnični nalogi. Center za ravnanje z odpadki je odličen primer infrastrukturnega objekta, ki je bil na podlagi skupnega načrtovanja preoblikovan v veliko več.Materinski dom Ljubljana projekt: Jereb in Budja arhitekti, naročnik: Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti Soavtorji: Rok Jereb, Blaž Budja, Nina MajorancMaterinski dom Ljubljana pomeni odlično realizacijo posebej specifične arhitekturne naloge družbenega pomena. Načrtovanje in graditev materinskega doma je zelo posebna in občutljiva naloga, katere glavni cilj je, da bi se zlorabljene ženske in otroci v hišni skupnosti od samega začetka počutili dobro in domače. To je bilo zelo uspešno doseženo. Odločitev o organizaciji materinskega doma v manjše zasebne sobe in večje skupne prostore je odziv na potrebo po prostoru za varno druženje v arhitekturno dobro načrtovani skupni kuhinji, skupnih dnevnih sobah, študijski sobi in knjižnici, ki se razširijo tudi v terase, ki se očitno veliko uporabljajo.   Prostorski načrtovalci so kandidirali zana vrhZlati svinčnik s področja prostorskega načrtovanja.Mednardona komisija, sestavljena iz strokovnjakov na področju prostorskega načrtovanja, je pregledala prispele predloge. Kandidiralo je skupno le sedem projektov, od tega en sprejet občinski prostorski načrt in šest prostorskih študij.Študija plovnosti reke Ljubljanice Foto: ZAPS
false
Regijski center za ravnanje z odpadki (RCERO) Ljubljana
Regijski center za ravnanje z odpadki (RCERO) Ljubljana. Foto: Fotoslavec