Delegati, člani NSK, organizatorji kongresa in gosti Prvega kongresa državljanov NSK v Berlinu, Haus der Kulturen der Welt, Berlin, oktober 2010. Foto: Christian Ditsch
Delegati, člani NSK, organizatorji kongresa in gosti Prvega kongresa državljanov NSK v Berlinu, Haus der Kulturen der Welt, Berlin, oktober 2010. Foto: Christian Ditsch
Nalovnica knjige State in Time, uredil IRWIN, Izdajatelj Društvo NSK, informativni center, Ljubljana in Dolenjski muzej Novo mesto
Naslovnica knjige State in Time, uredil IRWIN, Izdajatelj Društvo NSK, informativni center, Ljubljana in Dolenjski muzej Novo mesto. Foto: APT

Ob četrtkovem odprtju ART KINA - APT Anton Podbevšek Teatra bodo predstavili tudi knjigo State in Time - ki jo je skupina izdala skupaj z Dolenjskim muzejem Novo mesto.
Ob projektu NSK Država v času, s katerim se skupina Irwin kontinuirano ukvarja od leta 1992, se je pojavila vrsta vprašanj, na katera si je skupina želela odgovoriti. Za pomoč so zaprosili strokovnjake z različnih koncev sveta, za katere so vedeli, da jim lahko pomagajo osvetliti določene težave. Ker je NSK Država v času dvojno vpeta - zasnovana kot artefakt in je hkrati tudi socialna tvorba - niso mogli, niti hoteli zaobiti umetniškega vidika projekta, čeprav je center interesa pričujoče knjige State in Time usmerjen k neumetniški dimenziji NSK-države - k relaciji, v kateri je država v času z državo, ki zaseda fizični prostor. Za knjigo State in Time, ki obravnava funkcionalno vrednost artefakta, so besedila prispevali Eda Čufer, Slavoj Žižek, Viktor Misiano, Tomaž Mastnak, Avi Pitchon, Huang Chien - Hung, Conor Mcgrady, Ian Parker in Jonah Westerman.
Pred dvema letoma je v berlinskem Haus der Kultur der Welt potekal prvi kongres NSK Države v času. Na kongresu je trideset delegatov in dvajset opazovalcev z vsega sveta ob pomoči strokovnjakov, ki so bili povabljeni k sodelovanju, analiziralo dozdajšnje delovanje NSK Države v času, formuliralo sklepe in se na tej podlagi odločalo o nadaljnjem delovanju. Kolektiv Irwin je tridnevno dogajanje posnel z dolgoletnim sodelavcem Igorjem Zupetom. Rezultat je dokumentarni film Prvi kongres državljanov NSK, Berlin, ki predstavlja odgovorni in zavzeti del delegatov NSK Države v času.