Večkrat nagrajeni režiser/scenarist Gavin Hood je film režiral s tako izkušeno roko, da je kar težko verjeti, da gre šele za njegov tretji celovečerni film. Verjetno je končna vizija lahko v tako popolni harmoniji z minimalističnim scenarijem, ki malo govori, vendar veliko pove, samo zato, ker je Hood sam priredil scenarij po istoimenskem romanu priznanega pisatelja in dramatika Athola Fugarda.