Knjiga je zbirka fantazijskih pustolovskih zgodb, prva med njimi pa nosi naslov Lev, čarovnik in omara. Urednik zbirke Vasja Cerar meni, da je to ključno delo fantazijske literature, ki pa med slovenskimi bralci še ni tako priljubljeno kot drugod po svetu.

Zgodbe iz Narnije so namreč v slovenskem jeziku izšle že leta 1994 pri Mohorjevi založbi Celje. Glavni junaki vseh zgodb so štirje otroci, ki v stari vili odkrijejo skrivnostno omaro in skoznjo stopijo v pravljično deželo Narnijo, ki je vkovana v večni sneg in led. Tam se otroci odločijo, da bodo v ledeno deželo ponovno privabili pomlad. Po mnenju prevajalke Mirjam Drev bo k promociji tega dela veliko pripomogel film, ki prihaja v svetovne kinodvorane. Dodala je še, da so Lewisove zgodbe kvalitetna literatura, ki jo lahko beremo na več ravneh.

O iskanju smisla življenja ...
Poleg Zgodb iz Narnije so pri založbi Mladinska knjiga v zbirki Odisej izdali še roman Fantje iz gline Janje Vidmar. Vidmarjeva se je v svojem romanu lotila homoseksualnosti med mladimi. Na tiskovni konferenci je avtorica povedala, da je z romanom želela ustvariti literarni presežek na spoznavni, etični in estetski ravni. Glavna junaka zgodbe, katere glavna tema je iskanje smisla življenja, sta gimnazijca Ajk in Mali, ki sta si med seboj zelo različna, a si ščasoma postaneta zelo všeč. Vidmarjeva je prepričana, da homoseksualnost ne bi smela biti tabuizirana tema, čeprav raziskave med starši kažejo, da se ti najbolj bojijo prav knjig s to tematiko.

V isti zbirki pa lahko prebiramo tudi delo z naslovom Moj bog, tvoj bog. Gre za zbirko novel, ki so jih napisali Sybil Rosen, Vanamali Gunturu, Ghazi Abdel-Quadir, Judith N. Klein in Hana Jansen. Novele pripovedujejo o iskanju moralne, etične in svetovno-nazorske identitete. Pet avtorjev v petih zgodbah o mladih prikaže svojevrsten pogled na pet religij oziroma kulturnih tradicij - budizem, hinduizem, islam, judovstvo in krščanstvo.