Monodramo, ki je nastala po istoimenski knjižni uspešnici Gorana Vojnovića, je po romanu priredil in režiral Mare Bulc, bistveno pa jo določa igralec Aleksandar Rajaković - Sale, ki je občinstvo navdušil v vlogi fanta s Fužin Marka Đorđića.

"Čefurji" motijo program Gleja
Predstava je prejela izjemne odzive kritikov ter tudi občinstva in bila že tedne vnaprej razprodana. V pol leta so "Čefurji" doživeli več kot 70 ponovitev, kar igro uvršča med najuspešnejše slovenske predstave. Glavni igralec navdušuje z mešanico slovenščine, jezikov nekdanje Jugoslavije in uličnega slenga.

Zgodba Marka Đorđića, bosanskega fanta, ki živi razburkano življenje na ljubljanskih Fužinah, je že in bo še pritegnila zelo raznoliko občinstvo. Kot je povedal Bulc, je zanimanje za predstavo tolikšno, da s "Čefurji" že nekoliko "motijo" programsko zasnovo gledališča Glej, ki ima do konca leta v načrtu še nekaj premier. Odločitev, da se predstava preseli v SiTi Teater, je tako ugodna za vse. Igra je nastala v produkciji Dejmo stisnt teatra, Gledališča Glej in zavoda No History.

Knjiga dvigala veliko prahu
Zamisel za gledališko igro Čefurji raus! je nastala še pred velikim uspehom romana. Vojnović je zanj prejel nagrado Prešernovega sklada in kresnika za najboljši roman preteklega leta.

Vojnović, sicer filmski in gledališki režiser, je z delom Čefurji raus!, zaradi katerega mu je grozil kazenski pregon, sprva predvsem pri nekaterih policistih dvignil veliko prahu, a je bila knjiga kasneje sprejeta z navdušenjem.

Predstava je premiero doživela 4. marca 2009 v ljubljanskem gledališču Glej, ki sprejme do 80 gledalcev. V septembru je v Gleju vseh devet ponovitev že razprodanih. SiTi Teater, novo "domovanje čefurjev", pa sprejme več kot 250 gledalcev.