Sezono bodo začeli z dramo Beneška dvojčka Carla Goldonija (v režiji Dušana Mlakarja), sledile bodo predstave Hamlet Williama Shakespeara (Matjaž Zupančič), Jeklene magnolije Roberta Harlinga (Vinko Möderndorfer), Ali je to človek Prima Levija (Borisa Kobala) in Prasice debele Neila LaButa (Saša Anočič).

Režiserji se bodo v novi sezoni ukvarjali z razdvojenostjo, na katero bodo opozorili že v prvi predstavi, kjer bo oba dvojčka upodobil en sam igralec. Režiser bo skušal z uprizoritvijo Beneškega dvojčka, ki ga je prevedel Srečko Fišer, raziskati, kako radikalno na oder postaviti klasično dramsko besedilo.

Trpko smešne magnolije
Za prevod Jeklenih magnolij je poskrbela Alenke Klabus Vesel, režiser pa je opozoril, da se bo igra precej razlikovala od istoimenskega filma. Odvijala se bo le v frizerskem salonu, ki predstavlja zatočišče šestim ženskam iz majhnega ameriškega mesta. Po besedah režiserja pa je predstava "trpko smešna" in hkrati "zelo slovenska."

Odrski poklon osvoboditvi Auschwitza
Decembra se bo gledališče s priredbo romana Ali je to človek poklonilo 60. obletnici osvoboditve koncentracijskega taborišča Auschwitz in konca druge svetovne vojne. Režiser Boris Kobal bo tako raziskoval vprašanje, kako mehanizme taborišč uprizoriti na odru. Dramaturška sodelavka Ira Ratej pa je opozorila na spoznanja, da je sicer v manjšem obsegu ta kruti del zgodovine še vedno mogoč.

Sproščena zgodba dveh parov
Obiskovalci gledališča so se z delom ameriškega dramatika Neila LaButa seznanili že v eni izmed prejšnjih sezon, kjer so uprizorili njegovo igro Obliko stvari. Za prevod dela Prasice debele bo poskrbela Tina Mahkota, ki jo spominja način avtorjevega pisanja na sproščeno filmsko govorico. Zgodba pripoveduje o dveh parih, glavna oseba pa je pametna in duhovita debeluška, ki se s svojo telesno težo sploh ne obremenjuje.

Katera ljubezen je prava?
Desa Muck je v črni komediji opisovala izigrana čustva in ljubezenske spletke, režiser Boris Kobal pa je v delu poudaril vprašanje, katera ljubezen je prava. Komični zapleti se zgodijo, ko se vsi liki igre zaljubijo v isto osebo, vsak pa si ljubezen predstavlja po svoje.

Odkrivanje lastne resnice
Kdo bo nastopil v glavni vlogi tragedije Hamlet, za prevod katerega je poskrbel Milan Jesiha, še ni znano. Po mnenju režiserja pa naj bi bila naloga vseh soustvarjalcev tega slavnega Shakespearovega dela, da skozi branje besedila odkrijejo svojo resnico. Hamleta so na odru MGL-a v režiji Dušana Jovanoviča uprizorili že v 80. letih, tragičnega junaka pa je takrat upodobil Boris Ostan.

Na malem odru si bo mogoče ogledati Zašito Anthonyja Neilsona v režiji Matjaža Šmalca in Gospodinjo Jamesa Prideuxa, ki jo bo na oder postavil Zvone Šedlbauer.