Predstava nosi podnaslov Verbalni kabaret, združuje pa igri ameriškega dramatika Davida Ivesa - Davno tega, daleč stran in Univerzalni jezik, pod slovenski del pa se je podpisal Borut Gombač, ki je prispeval igro Nova notranjost. Vse tri enodejanke se vrtijo okrog oglasa. V prvi gre za oglas za novo stanovanje, v drugi za avanturo, v tretji pa za tečaj jezika. Igre združuje tudi zgodba o bližini in razdalji med dvema bitjema.

O bližini in samoti
Dogajanje se v vseh treh igrah sčasoma nepredvidljivo zasuče v fantastiko, ob tem pa se začnejo porajati vprašanja, ki presegajo domet malih zabavnih iger. Pod naslovom Zanke male fantastike združene igre povezuje tudi zgodba o bližini in razdalji med dvema bitjema, o vezeh med ljudmi in njihovi samoti, razsežnostih kozmosa in človekove notranjosti, mejah med željami, sanjami, fantazijami in halucinacijami ter stičiščih med realnostjo in utopijo.

Zadet pravi čas
Primož Bebler, ki je poskrbel za izbor enodejank, je že režiral tako Ivesove enodejanke Jasna stvar, Sedem menijev, Univerzalni jezik, Davno tega, daleč stran in Philip Glass kupi en hleb kruha (1999) kot Gombačevo radijsko igro Nova notranjost (1991). David Ives je leta 1996 na Off-Broadwayu zaslovel z uprizoritvijo svojih komedijskih enodejank, ki jih je povezoval naslov Zadet pravi čas.

Predstavljajo se ...
Zgodbe enodejank so poustvarili Miha Nemec, Alida Bevk, Mira Lampe Vujičič, Ana Facchini in Iztok Mlakar. Za prevod Ivesovih iger je poskrbel Srečko Fišer, ki se predstavlja tudi kot lektor predstave, dramaturginja je Martina Mrhar, scenografija in kostumografija je delo Emira Gelja, oblikovalec giba je Branko Završan, oblikovalec luči pa Samo Oblokar.