Egiptovski odvetnik Mahmud Al Semari je pri državnem tožilcu že vložil pritožbo, ki obtožuje serijo Afriške kraljice: Kraljica Kleopatra kršenja medijske zakonodaje in poskusov "izbrisati egiptovsko identiteto".

Ob tem zahteva, naj tožilec sprejme “potrebne upravne ukrepe”, in predlaga, da tožilstvo Egipčanom prepreči dostop do Netflixa.

Egiptovski arheologi vztrajajo, da je bila Kleopatra svetle polti, in ne temne, a producent serije trdi, da so Kleopatrine korenine "povsem nedorečene".

"Če vam ni všeč igralska zasedba, pač ne glejte serije," pa je na Twitterju zapisala glavna igralka Adele James, ki je ob tem pripela še serijo rasističnih zmerljivk, ki jih je prejela.

Kleopatra je bila rojena v Aleksandriji leta 69 pred našim štetjem in je postala zadnja kraljica grško govoreče dinastije makedonskega generala Ptolomeja. Leta 51 pr. n. št. je nasledila svojega očeta Ptolomeja XII. in vladala Egiptu do svoje smrti leta 30 pr. n. št., preden so Egipt zavzeli stari Rimljani.

Identiteta Kleopatrine mame ni znana, zgodovinarji pa menijo, da je mogoče, da je imela staroselsko poreklo.

Jada Pinkett Smith s producentsko taktirko

Netflix je februarja svojo izbiro, da za glavno vlogo angažirajo Jamesovo, britansko igralko mešane krvi, argumentirali kot "poklon stoletja dolgi razpravi o rasi Kleopatre".

Izvršna producentka serije je ameriška igralka Jada Pinkett Smith, ki pravi, da na malih in velikih zaslonih le redko vidimo zgodbe o temnopoltih kraljicah, zato da je bilo zanjo – in za celotno temnopolto skupnost – še posebej pomembno, da jih objavijo.

A ko je bil prejšnji teden objavljen napovednik serije, so bili številni Egipčani ogorčeni, saj menijo, da se s tem izkrivlja tako identiteta Kleopatre kot njihova lastna identiteta.