Britanec se zaveda, kaj pomeni biti izpuščen iz razsikovanja vesolja. Foto: EPA
Britanec se zaveda, kaj pomeni biti izpuščen iz razsikovanja vesolja. Foto: EPA

Britanci so to storili že v začetku osemdesetih, ko so sporočili, da bodo vesoljska sredstva namenjali zgolj za komercialne projekte, ki bodo koristili industriji, npr. komunikacijske satelite.

"Ljudje bodo še naprej raziskovali vesolje in mi ne bi smeli to izpustiti," Thirkettle še opominja britansko vlado. Ob to napako britanske vlade, kot jo sam poimenuje, se je obregnil med svojim govorom na Floridi, kjer so se pripravljajli na vzlet modula Evropske vesoljske agencije na mednarono vesoljsko postajo. Raketa z laboratorijem naj bi proti nebu poletela že decembra.

V pogovoru za BBC je dejal, da je bila poteza od nekdaj samosvojih Britancev kratkogledna, saj se s tem odrekajo razvoju mnogih tehnologij, ki bodo potrebne za življenje v prihodnosti.