"Na mojo željo mi je odbor direktorjev odobril bolniški dopust, da se bom lahko osredotočil na svoje zdravje. Še naprej bom opravljal dolžnosti glavnega izvršnega direktorja in bom vključen v glavne strateške odločitve družbe," je v elektronskem sporočilu zaposlenim zapisal Jobs, ki več podrobnosti o svojih zdravstvenih težavah ni razkril. "Apple imam zelo rad in upam, da se bom lahko vrnil čim prej," je dodal.

Jobs je novico o bolniškem dopustu, ki bi lahko pretresla ameriškega računalniškega velikana, zaposlenim sporočil na dan, ko so ameriške borze zaradi praznika, dneva Martina Luthra Kinga, zaprte. Leta 2008 so Applove delnice zaradi govoric o šibkem zdravju glavnega izvršnega direktorja družbe močno strmoglavile.

Jobs je zaradi raka na trebušni slinavki leta 2004 prestal operacijo, njegova bolezen pa je bila dolgo let zavita v skrivnost. Leta 2009 so mu nato presadili jetra, zato je bil iz podjetja odsoten šest mesecev.