Gotovo poznate tisti slavni citat še enega kultnega pisatelja, Douglasa Adamsa:
Gotovo poznate tisti slavni citat še enega kultnega pisatelja, Douglasa Adamsa: "Rad imam roke. Všeč mi je žvižgajoči zvok, ki ga naredijo, ko švignejo mimo." Foto: Reuters

Ja, veliko je napisanega. Na stotine strani. Na ducate poglavij ... Ampak vseeno je treba še veliko napisati. Še več mesecev potrebujem ... in to pod pogojem, da bo šlo pisanje dobro.

George R. R. Martin
George R. R. Martin
"Z Vetrovi se še ukvarjam. Ko bodo končani, bom to objavil na blogu. Ne bo treba dešifrirati skrivnih sporočil ali skritih namigov, objava bo jasna in nedvoumna. Ne bom se oziral na to, da bi knjiga izšla na božič, valentinovo ali Lincolnov rojstni dan, ne bo z Jezusom vstala od mrtvih na veliko noč. Ko bo končana, bom povedal, da je končana, na kateri koli dan to pač bo. Ne vem, kako naj to povem še jasneje." Foto: EPA
Igra prestolov
Glede na to, da je bilo ustvarjalcem serije najbrž jasno, da ne bodo mogli prikriti dejstva, da Kit Harington snema tudi šesto sezno, bi najbrž lahko že ob koncu pete nakazali njegovo "vstajenje od mrtvih". Morda pa tega niso naredili iz spoštovanja do pisatelja? Foto: HBO

"Vetrovi zime še niso končani," je pisatelj nekaj po polnoči objavil na svojem blogu. "Razočarani ste in niste edini. Moji uredniki in založniki so razočarani, HBO je razočaran, moji agenti, tuji založniki in prevajalci so razočarani (...) vendar pa nihče ne more biti bolj razočaran od mene," je zapisal.

Martin je upal, da mu bo uspelo šesto knjigo iz priljubljene zbirke epskih fantazijskih romanov dokončati do konca lanskega leta, a je moral podobno kot že enkrat prej, konec oktobra, priznati, da bo potreboval še nekaj časa, najbrž nekaj mesecev. Ni si sicer želel postavljati novih rokov, ker je zaradi tega samo še bolj pod stresom, pravi.

Serija bo naposled prehitela knjige
Priznal je, da se bo šesta sezona Igre prestolov, televizijske serije mreže HBO, zagotovo začela predvajati prej, preden bo izšla nova knjiga. HBO sicer načrtuje premierno predvajanje prve epizode za "sredino aprila, kot mi zdaj pravijo, in ne začetek aprila ... ampak ta dva tedna me ne bosta rešila". "Še okrog mojega rojstnega dneva in naše velike zmage na emmyjih sem mislil, da mi bo uspelo."

"Ja, veliko je napisanega. Na stotine strani. Na ducate poglavij ... Ampak vseeno je treba še veliko napisati. Še več mesecev potrebujem ... in to pod pogojem, da bo šlo pisanje dobro."

Vse večja odstopanja med knjigami in serijo
Na vprašanje, ali bo torej televizijska serija "pokvarila" knjigo (torej: izdala prihajajoče podrobnosti), je Martin odgovoril dvoumno: "Morda. Da in ne ... Nekateri "kvarniki", ki jih boste našli v šesti sezoni, morda sploh ne bodo "kvarniki" ... Knjige in serija so se razcepili, in bodo šli še naprej v različne smeri."

"Več let so bili bralci pred gledalci. Letos bo za nekaj stvari veljalo obratno. Kako boste to sprejeli ... hej, to je odvisno od vas," še piše.

Bralci po Zimskih vetrovih sprašujejo, že odkar je Martin leta 2011 izdal peti roman svoje neverjetno uspešne sage, A Dance with Dragons (Ples z zmaji), njihov apetit tešijo le občasne objave odlomkov nadaljevanja na pisateljevi spletni strani. (Lani je objavil 6.700 besed dolgo poglavje, ki se vrti okrog Sanse Stark.)

Oboževalce je že nekaj časa skrbelo, da bo Igra prestolov najprej dohitela in nato prehitela knjižno štreno Pesmi ledu in ognja, kar bi seveda pomenilo poplavo "kvarnikov" za ljubitelje obeh franšiz. Manj taktni novinarji in oboževalci so načeli celo vprašanje, da bi Martin utegnil umreti, preden konča svojo sago o Westerosu - na kar možak odgovarja: "Je**te se."

So nam zato skrivali usodo Jona Snowa?
Gledalci po vsem svetu so si seveda dolge mesece pulili lase zaradi tega, ker sta Dan Weiss in David Benioff peto sezono nadaljevanke sklenila z odprtim vprašanjem: se Jon Snow (Kit Harington) v šesti sezoni vrača ali pa smo čez njega naredili križ? Ugibali so, da bi HBO rad iz spoštovanja Martinu prepustil čast, da pove zgodbo Snowove (najbrž neizbežne) vrnitve; zato se je po izteku pete sezona igralska in avtorska ekipa serije izmojstrila v izmuzljivih odgovorih in izmikanju v intervjujih.


Šele proti koncu novembra, ko je Martin najbrž ugotovil, da že preveč zamuja s pisanjem, da bi lahko ujel rok, so nato razkrili zgovorni plakat, ki pokaže okrvavljenega, a najverjetneje še živega Snowa.

Ja, veliko je napisanega. Na stotine strani. Na ducate poglavij ... Ampak vseeno je treba še veliko napisati. Še več mesecev potrebujem ... in to pod pogojem, da bo šlo pisanje dobro.

George R. R. Martin