Govorimo o Seksu v mestu v odrski različici v predstavi Zaciklani avtorice Jane Shepard. Gre za igro, ki sledi zelo uspešni ameriški nanizanki. V središče postavlja dve samski ženski sredi tridesetih let, ki se v iskanju sreče v ljubezni odpravita na zmenek na slepo. V Zaciklanih igrata Petra Govc in Iva Babić.

Lahkotno, a ne plehko
Uprizoritev predstave je, kot je zapisano na spletni strani Cankarjevega doma, ki je poleg festivala Mesto žensk in zavoda Imaginarni koproducent predstave, komunikativna, lahkotna, a ne plehka in ne brez teže. Je življenjska, gledalca pa nasmeji in mu hkrati postavi ogledalo, ne glede na spol, spolno usmeritev, leta in način življenja. Vsi smo posamezniki, ujeti v samoto, lastne predsodke, omejitve in potrebe, skratka »zaciklani« v džungli iz betona.

Štiri drame, ki prašijo zadnjice žensk
Dramatičarka Jane Shepard se je rodila leta 1958, diplomirala je na ameriški Akademiji za dramske umetnosti, za svoje delo pa je prejela več nagrad. Poleg tega, da piše dramske tekste, se ukvarja tudi z režijo, igralstvom, slikarstvom in skladanjem. Njeno najbolj znano delo je knjiga štirih dram Kickass Plays for Women, med katerimi izstopa prav drama Zaciklani. V uvodu knjige je avtorica zapisala: "Življenje je boleče in te igre prav tako. Življenje pa je tudi polno lepote in absurdnosti ter stvari, zaradi katerih se smeješ na ves glas."