"To je žlahtna komedija, inteligentna, bravurozna, ki izkorišča vse komedijske registre, a hkrati ostaja, kot je že po naslovu jasno nakazano, čehovljanska, hrepeneča, s koncem, ob katerem gledalec ne ve, ali briše solze smeha ali žalosti," je v gledališkem listu zapisal Nejc Gazvoda.
Durange jo je napisal leta 2012, leto pozneje pa zanjo prejel tonyja za najboljšo igro. Takoj zatem je na Broadwayu pobiral hvalospeve občinstva in kritike, prav tako pa je z njo začel osvajati tudi svetovne odre.

V drami osamljeni ostareli homoseksualec Vanja bolj ali predvsem manj harmonično sobiva s posvojeno sestro Sonjo, še bolj osamljeno in depresivno žensko srednjih let. V družinski hiši preživljata dneve ob grenkem, a hkrati srčnem prerekanju in tarnanju o svojih usodah, ki ga vsake toliko začini služkinja Kasandra. Zatohlo idilo zmoti Maša, edina v družini, ki ji je uspelo, blesti tako na odru kot na filmskem platnu, čeprav se zdi, da njena zvezda počasi zahaja. S sabo pripelje Špika, mladega, nadobudnega igralca, trenutno v vlogi njenega ljubimca.

Potentni mladenič dodobra pretrese zaradi Mašinega prihoda že tako dodobra pretresen vsakdan, vmeša pa se še dekle Špikove generacije, velika ljubiteljica Maše in njenega dela, a hkrati čisto prelepa in premlada, da bi bilo Maši ob njej udobno. Po zabavi v maskah, ki se je vsi udeležijo, se odnosi začno krhati in drobne tragedije poglabljati, so v gledališču zapisali o predstavi.

Uveljavljeni bosanski režiser Dino Mustafić, ki ga mariborsko občinstvo pozna po odmevni uprizoritvi Marberjeve drame Od blizu, bo Durangovo sodobno ameriško komedijo predstavil prvič v Sloveniji.

"Durang v to igro uvaja celo vrsto gledaliških referenc, ne le na Čehova, temveč tudi na nekatere druge pomembne elemente gledališke tradicije, ki jih uporablja s tako lahkoto in iznajdljivostjo, da tudi tisti, ki ne poznajo preveč Čehovih dram Tri sestre, Striček Vanja ter Utva, iz katerih Durang vzame ključne trenutke za svojo dramo, lahko brez problema uživajo v tem besedilu," v pogovoru z Gazvodo pravi režiser Mustafić.

"Duhovitost je izraz duha in inteligence"
Rad ima pametne komedije, pravi. "Ne delam jih toliko, kot bi si želel, ker jih je v sodobni literarni produkciji izjemno težko najti, zato se pogosto vračam k stari, dobri klasiki. Duhovitost je izraz duha in inteligence, senzibilnost za humor me pri druženju zanima bolj kot katera koli druga značajska lastnost. Zelo cenim ljudi z zmožnostjo samoironije, zato mi je še posebej všeč črni humor ali groteska," pove režiser.

V predstavi igrajo Kristijan Ostanek, Nataša Matjašec Rošker, Ksenija Mišič, Petja Labović, Ana Urbanc in Lea Mihevc. Besedilo je prevedla Tina Mahkota, dramaturginja je Željka Udovičić Pleština, scenograf Dragutin Broz, kostumograf Leo Kulaš in skladateljica Irena Popović.