Slovensko ljudsko gledališče Celje je novo gledališko sezono začelo s premiero komedije Elling po besedilu Simona Benta in v režiji Andreja Jusa. Odrska priredba Benta je nastala leta 2007, uprizorjena je bila v Bush Theatru v Londonu, julija 2007 pa se je uprizoritev preselila na West End v Trafalgar Studio.

Ujeta med "normalneži"
Elling je mamin sinček, mučijo ga anksioznost, vrtoglavica in tesnoba. Po mamini smrti se znajde v instituciji, kjer si deli sobo z naivnim, preprostim, s seksom obsedenim Kjellom Bjarnejem. Naloga socialne službe norveške vlade je, da asimilira ljudi, ki imajo psihične težave, nazaj v družbo. Zato jima norveška vlada plača stanovanje v Oslu, kjer je zanju vsak dan nov izziv, saj morata dokazati, da sta sposobna vsakdanjih opravil in "normalnega" življenja med ljudmi. Tu se začne njuna komična avantura, odkrivata sebe in spoznavata ljudi v "normalnem svetu" ter nam zastavita zgoraj omenjeno vprašanje.

Besedilo komedije Elling je prevedla Tina Mahkota, dramaturginja predstave je Tatjana Doma, scenografinja Mojca Kocbek Vimos, kostumografinja Jasna Vastl, avtorja glasbe Jaka Hawlina in Luka Ropret, lektor Simon Šerbinek. Igralci so Renato Jenček (Elling), Kristijan Guček (Kjell Bjarne), Aljoša Koltak (Frank Asli, tudi Pesnik), Miro Podjed (Alfons Jorgensen) in Barbara Medvešček (Reidun Nordsletten, Gunn, Johanne, Pesnica).

Filmska uspešnica Elling je nastala leta 2001 v režiji Petra Naessa in je bila nominirana za oskarja za najboljši tuji film leta 2002, so sporočili iz celjskega gledališča.