Metamorfoze so Ovidijevo najpomembnejše in najobsežnejše delo, ki ga sestavlja 15 knjig, v njih je zapisanih 12.000 heksametrov in 230 zgodb. V slovenščino je prevedenih le 34 zgodb, dramaturginja Tina Kosi pa se je posvetila le eni temi v njih, ljubezni v vseh možnih oblikah. Ovid pri tem ni poznal tabu tem, lotil se je številnih še neobdelanih mitov in opisoval tudi incest in varanje.

Predstava ne ruši mitov
Celjska predstava že znanih mitov ne obnavlja, ampak se osredotoča na to, kar je vedno zanimivo in aktualno, njen cilj pa ni destrukcija mita, želi le govoriti o sodobnih temah na razumljiv način. Dramaturginja predstave Tina Kosi pa je o predstavi povedala: "Še zmeraj pa je v vsaki zgodbi
preobrazba, ki je lahko konkretna, sprememba človeka v žival, rastlino, zvezdo, ali pa gre za spremembo stanja, namesto mladosti smrt. Mit ne pozna tabu tem, v njem so opisana varanja, umori, incest, poboj otrok ali staršev. Ni me zanimala zgolj obnova mita, temveč to, kar je v mitu večno in zmeraj zanimivo, njegova aktualnost in brezčasnost."

Vsak igralec v več vlogah
V predstavi režiserja Vinka Möderndorferja ima vsak igralec več vlog. Tako se iz ene vloge v drugo spreminjajo Tina Gorenjak, Tjaša Železnik, Janez Bermež, Rastko Krošl, Mirno Podjed in drugi. Zahtevna je tudi tehnična, scenska in kostumografska postavitev.

Gostovanje Celjanov
Metamorfoze so letošnja sedma predstava celjskih gledališčnikov, Metamorfoze in Kožo pa bodo zaigrali tudi na tridnevnem gostovanju v Srbiji.