Ste se ob tem kdaj vprašali: je ustreznejši izgovor [drsálka] ali [drsáu̯ka]? Rečemo [kopálke] ali [kopáu̯ke]? Izgovor črke l buri duhove že od nekdaj ...

V 19. stoletju je prevladovalo mnenje, da je treba črko l izgovarjati tako, kot se zapiše, kar naj bi izobraženca ločilo od preprostega človeka. Omenjeni pojav imenujemo elkanje in se danes – kljub boju nekaterih jezikoslovcev proti branju po črki skozi zgodovino – spet vse bolj uveljavlja. [Bráu̯ci] tako na primer postanejo [brálci], saj se izgovor z l zdi »imenitnejši«, predvsem pa pravilnejši od izgovora z u̯. Pa je res tako?

Preverimo, kaj v zvezi s tem svetuje Govorni pomočnik: v sklopih -lc-, -lk-, -lč- črko l načeloma izgovorimo kot u̯, kadar gre za kategorijo živosti, sicer je izgovor z l. Izgovor črke l je torej lahko odvisen od pomena, kar si bomo ogledali na primerih posamičnih besed oziroma enakopisnic, torej besed, ki se zapisujejo enako, izgovarjajo pa različno.

Ko pomen določa izgovor
Če se boste na primer po praznično razpoloženje odpravili na Dunaj, lahko obiščete ogromno drsališče na trgu pred mestno hišo. Tam vam bodo družbo delali številni drsalke [drsáu̯ke] in drsalci [drsáu̯ci] z vsega sveta. Drsalke [drsálke] si lahko izposodite kar tam, če slučajno nimate svojih.

drsalec

Moški, ki drsa.
[drsáləc, drsáu̯ca]
Množina: [drsáu̯ci]

drsalka

Ženska, ki drsa.
[drsáu̯ka, drsáu̯ke]
Množina: [drsáu̯ke]

drsalka

Obuvalo s pritrjenim rezilom za drsanje.
[drsálka, drsálke]
Množina: [drsálke]

Če niste preveč občutljivi za mraz, se lahko odločite za novoletni skok v hladno Jadransko morje. Tega izziva se pri nas loteva vse več kopalk [kopáu̯k] in kopalcev [kopáu̯cəu̯]. Če boste med pogumneži, ne pozabite na kopalke [kopálke], ko se boste odpravljali proti obmorskim krajem.

kopalec

Moški, ki se kopa.
[kopáləc, kopáu̯ca]
Množina: [kopáu̯ci]

kopalka

Ženska, ki se kopa.
[kopáu̯ka, kopáu̯ke]
Množina: [kopáu̯ke]

Če pozimi načrtujete smučarski oddih in imate veliko prtljage, si lahko na streho avtomobila namestite nosilec [nosíləc] za smuči. Če imate dovolj velik avtomobil, nosilca [nosílca] morda niti ne potrebujete. Če se odpravljate na turno smuko, pa boste vlogo nosilca [nosíu̯ca] prtljage verjetno prej ali slej prevzeli kar sami.

nosilec

Moški, ki kaj drži, nosi.
[nosíləc, nosíu̯ca]
Množina: [nosíu̯ci]

nosilka

Ženska, ki kaj drži, nosi.
[nosíu̯ka, nosíu̯ke]
Množina: [nosíu̯ke]

nosilec

Gradbeni element.
[nosíləc, nosílca]
Množina: [nosílci]

Ena od zanimivih lokacij za smučanje je zagotovo Vogel [vógəu̯]. V kraljestvu Zlatoroga se lahko med drugim naužijete lepih razgledov in spijete skodelico toplega čaja. Ob tem dodajmo še eno pravilo o izgovoru črke l: kadar ta stoji na koncu besede, ga velikokrat izgovarjamo z u̯. Izjema so zlasti nekatere novejše besede, največkrat tudi tuja imena. Če vam torej bolj kot smučanje dišijo sproščujoče počitnice v zdravilišču in boste zavili čez mejo v avstrijsko zdraviliško mestece Bad Ischl [bád íšl], vam izgovorjeni l nikakor ne uide ...

Vogel

Gora v jugovzhodnem delu Julijskih Alp; smučišče.
[vógəu̯, vógla, na vóglu]

Bad Ischl

Kraj v Avstriji. Tudi evropska prestolnica kulture 2024.
[bád íšl, bád íšla]

Govorni pomočnik, ki nastaja na RTV Slovenija, je rastoča spletna zbirka besed s posnetki izgovorov, namenjena vsem, ki javno nastopajo ali pa jih zanima slovenska zborna izreka.