Misch je bil član Hitlerjevega ožjega kroga pet let. Führerju je služil kot kurir, telesni stražar in telefonski operater. V dneh, ko mineva 70 let od začetka druge svetovne vojne, je danes 92-letni Misch za BBC opisal, kako je prvič srečal Hitlerja in kaj se je dogajalo v "bunkerju smrti".

"Moje prvo srečanje s Hitlerjem je bilo nekoliko čudno. Na delovnem mestu sem bil 12 dni, ko me je začel Hitlerjev pribočnik Bruckner spraševati o babici, o otroštvu. Nato je vstal in se odpravil proti vratom. Ker sem bil pokoren vojak, sem poskočil, da bi odprl vrata. Za vrati je stal Hitler. Postalo je mrzlo. Nato mi je postalo vroče. Občutil sem vsa čustva, ko je pred menoj stal Hitler," je prvo srečanje z nacističnim voditeljem opisal Misch.

Misch je bil Hitlerjev telesni stražar, ko je potoval, ko pa se je ustalil na neki lokaciji, je deloval kot operater telefona. "Pri šefu, kot je bil Hitler, je bilo vedno veliko telefonskih klicev."

Bunker je bil majhen
Ker so zavezniki januarja prodirali prot Berlinu, se je Hitler s svojimi spremljevalci zatekel v Führerbunker. "Delal sem v majhni sobi s telefonom in teleskriptorjem z zunanjimi povezavami. V primeru zračnega napada bi bilo v moji sobi dovolj prostora le še za enega. Bunker sploh ni bil tako velik. V njem so bile majhne sobe, velike le okoli 10 ali 12 kvadratnih metrov."

Neznosna tišina po usodnem strelu
Misch je edina še živeča priča drame, ki je potekala 30. aprila 1945, ko sta si Hitler in njegova žena Eva Braun vzela življenje. Razkril je, da so drugi začeli kričati, ko so slišali strel, a da sam strela ni slišal. "V tistem trenutku je Hitlerjev osebni tajnik Martin Bormann vsem ukazal, naj bodo tiho". Medtem ko so drugi le šepetali, je sam po telefonu namenoma govoril bolj naglas. "Želel sem slišati kar koli. Nisem hotel čutiti, kot da smo v bunkerju smrti."

"Nato je Bormann ukazal, naj odprejo vrata v Hitlerjevo sobo. Videl sem njegovo truplo, njegova glava je ležala na mizi. Eva Braun je ležala na zofi, njena glava je bila nagnjena proti njemu. Kolena je imela pokrčena proti prsim. Nosila je temnomodro obleko z belimi naborki. Tega ne bom nikoli pozabil." Nato so Hitlerjevo truplo zavili v odejo in ga odnesli, da bi ga kremirali.

Vsi so vedeli, kaj čaka Goebblesove otroke
Naslednji dan je umrlo šest otrok Josepha Goebbelsa, Hitlerjevega naslednika. Umorila jih je njihova mati Magda. "Otroci so bili tik ob meni in za mano. Vsi smo vedeli, kaj se bo zgodilo. Videl sem Hitlerjevega zdravnika dr. Stumpfeggerja, ki je dal otrokom nekaj piti. Nekaj sladkega. Nato jih je Stumpfegger pomagal ubiti in vsi smo vedeli, kaj se dogaja. Uro ali dve kasneje je prišla gospa Goebbels v solzah". Goebbels in njegova žena sta kmalu zatem naredila samomor.

Bunker je nato zavzela Rdeča armada, a Misch je že pobegnil. Rusi so ga kmalu ujeli in poslali v gulag, kjer je preživel devet let.

Vedel za Dachau, ne za obseg
Je vedel za grozote, ki jih je Hitler sprožil po vsej Evropi, je vedel za holokavst? "Vedel sem za taborišče v Dachau in na splošno o koncentracijskih taboriščih. Nisem pa vedel, kako obsežno je vse skupaj. To ni bilo del naših pogovorov. Nürnberško sojenje se je ukvarjalo z zločini, ki so jih zagrešili Nemci. A vedeti morate, da še nikoli ni bilo vojne, med katero ne bi bili zagrešeni zločini, in da je nikoli ne bo".

Hči odraščala brez očeta
O svojem očetu, Hitlerjevem telesnem stražarju, pa je spregovorila njegova hči Brigitta Jacob-Engelken. Brigitta, ki so jo kot dojenčico vozili v vozičku in je nosila obleke, ki jih je njenim staršem darovala Eva Braun, se spominja, da je podobno kot številni drugi nemški otroci po vojni odraščala brez očeta, ki je bil v delavskem taborišču v Sovjetski zvezi. Nato pa se je na novoletni večer leta 1953 pred njihovimi vrati ustavil taksi. Zazvonil je zvonec, nato pa se je zaslišal vzklik njene babice: "Rochus je tu!"

Mischeva žena Judinja
Če je bila hči po devetih letih vesela, da spet vidi očeta, pa se je kmalu pokazalo, da imata oče in hči malo skupnega in velikokrat sta se prepirala. Družinsko idilo je še dodatno skazila velika skrivnost. Brigittina babica po mamini strani ji je zaupala, da je njena mati Judinja. Misch tega ni hotel verjeti in sprejeti. "Še vedno trdi, da to ni res, a vem, da je, saj mi je tako povedala babica," je za BBC povedala Brigitta, ki se je naučila hebrejščine in nekaj časa peživela v kibucu v Izraelu.

"Ni zavzel kritične distance"
Njen oče živi v okoli 800 kilometrov oddaljenem Berlinu in je dolgo molčal o svoji preteklosti. "Očeta ne krivim za delo, ki ga je opravljal, saj je bilo neškodljivo. Ne razumem pa, da do tistih dogodkov ni zavzel neke kritične distance," pravi hči in dodaja, da so zgodbe njenega očeta o dogajanju v bunkerju koristne. "Moj oče je nekdo, ki lahko reče 'Hitlerja sem videl mrtvega'."