"Po Parizu le beži
zavit v svoje sanje
v ustih zvesti čik
pod težo tujih knjig
paketov pomade in jestvin
vedno beži molče ječi
za tuje blagostanje
znani vam trpin."
Tako je leta 1946 ali 1947 sebe opisal Veno Pilon, slikar, grafik in fotograf iz Ajdovščine. Tam si je v Pilonovi galeriji mogoče ogledati njegove izjemne slike in fotografije, pa tudi rokopise in predmete. Iz pesniške zapuščine, ki jo v veliki meri hrani prav galerija, je Miklavž Komelj Pilonove pesmi izbral in jih objavil v knjigi z naslovom Zagledal sem se sredi dveh ozvezdij: Veno Pilon med podobo in besedo. Ob souredništvu Irene Mislej je izšla lani pri Slovenski matici. Iz te monografije smo izbrali nekaj Pilonovih pesmi, napisanih v slovenščini v začetku petdesetih let. Pisal je namreč tudi v francoščini, saj je leta dolgo živel v Parizu s soprogo Francozinjo in imel sina Dominiquea.
V verzih, bomo slišali, Veno Pilon premišlja o svoji življenjski usodi, zaznamovani s skromnostjo in toplino primarne družine, z dvema jezikoma, nadvse različnima okoljema in željo po nečem presežnem.
Igralec Branko Jordan,
glasbena opremljevalka Darja Hlavka Godina,
mojstrica zvoka Sonja Strenar,
režiserka Špela Kravogel,
urednica oddaje Tadeja Krečič Scholten